Interpreters » Spanje » Arabisch naar Frans » Art/Literary » Idioom / spreekwoorden / gezegden

	Freelance Interpreter native in	Specializes in
1	sami hammami Native in Frans	Idioom / spreekwoorden / gezegden, Namen (persoonlijk, bedrijfs-), Textiel / kleding / mode, Fotografie / beeldbewerking (& grafische kunst), ...
2	Naima Temmoumi Native in Berber (overige)	Idioom / spreekwoorden / gezegden
3	kaoutar qasimi (X) Native in Spaans	Jargon, Muziek, Media / multimedia, Cosmetica, schoonheid, ...
4	Najet Boulafdal Native in Nederlands	Idioom / spreekwoorden / gezegden, Fotografie / beeldbewerking (& grafische kunst), Muziek, Media / multimedia, ...
5	chaymaed Native in Arabisch , Spaans	spanish, english, french, arabic, translation
6	sincrotrone Native in Arabisch	الترجمة العامة, traduccíon general, Interpreting, Chuchotage/Whispering traducteur d'immigration en generale, tourisme, ترجمة البيانات الشخصية, Interpreting Liaison and phon, Traducció en general.
7	Mohammed Amin Hassaine Daouadji Native in Arabisch	Folklore, Fotografie / beeldbewerking (& grafische kunst), Idioom / spreekwoorden / gezegden, Muziek, ...
8	Nadim El Khoury Native in Arabisch (Variants: Lebanese, Standard-Arabian (MSA)) , Frans (Variant: Standard-France)	arabic, french, english, spanish, catalan, translation, proofreading, transcription, subtitling, interpretation, ...
9	Farid Mazari Boufares Native in Arabisch , Frans	interpretación simultánea, intérprete, traducción, traductor, español, árabe, francés, inglés, traducción de páginas web, traducciones técnicas, ...
10	Nadim Dargham Native in Arabisch , Frans	Arabic, Spanish, French, English, Education, Novels, legal, translation, Science, medical, ...
11	Yasmine Leulmi Native in Arabisch , Frans	Linguïstiek, Poëzie en literatuur, Media / multimedia, Idioom / spreekwoorden / gezegden, ...
12	Mourad Alem Native in Frans (Variants: Moroccan, Cameroon, Swiss, Standard-France, African, Luxembourgish, Belgian)	Muziek, Idioom / spreekwoorden / gezegden, Textiel / kleding / mode, Media / multimedia, ...
13	sore Native in Arabisch (Variants: Standard-Arabian (MSA), Algerian) , Frans (Variants: Canadian, Standard-France)	arabic to spanish, arabic to french, spanish to arabic, spanish to french, french to arabic, english to arabic, spanish to arabic, translation, localization, language specialist, ...
14	El Houssaine Mansour Native in Berber (overige) (Variant: Tamazight )	Idioom / spreekwoorden / gezegden, Namen (persoonlijk, bedrijfs-), Jargon, Textiel / kleding / mode, ...

Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.