The Engels naar Portugees interpreters listed below specialize in the general field of Science. To find a more specialized service provider, choose a more specific field on the right. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

45 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Teresa Lopes
Teresa Lopes
Native in Portugees Native in Portugees
Management, Wiskunde & statistiek, Medisch: Geneesmiddelen, farmacie, Psychologie, ...
2
Edna Almeida
Edna Almeida
Native in Portugees (Variants: Angolan, European/Portugal, Cape Verdean, Brazilian, Mozambican) Native in Portugees
Translation, interpretation and proofreading services provided in the areas of economics, IT, law, marketing, medicine (general), technical
3
Catarina Salgueiro
Catarina Salgueiro
Native in Portugees (Variants: Brazilian, Angolan, Mozambican, European/Portugal) Native in Portugees
Native speaker Portuguese, experience (13 years) as Portuguese, English, French and Spanish translator and proofreader, Medical/Pharmaceutical translations and software localization, technical/mechanical, business/finance, marketing and construction, use of CAT tools as Trados, quick and short deadlines (daily average: 4.000 new words), ...
4
JEFERSON REGINATO
JEFERSON REGINATO
Native in Portugees (Variant: Brazilian) Native in Portugees
Materiaalkunde (plastic, keramiek, etc.), Psychologie, Voeding, Transport / vervoer / logistiek, ...
5
Ana Pires
Ana Pires
Native in Portugees Native in Portugees
Native Portuguese, English, French, Spanish, Qualified Professional Translator, CAT Tools, Trados, Law, Marketing, Medecine, ...
6
Carla Almeida Furtado
Carla Almeida Furtado
Native in Portugees (Variants: Brazilian, European/Portugal) , Engels Native in Engels, Frans (Variants: Standard-France, Canadian) Native in Frans
Portuguese, Italian, Spanish, French, Enghish, Spanish, Germany, Computer, IT, Game, ...
7
Francisco Guerreiro
Francisco Guerreiro
Native in Portugees (Variants: Mozambican, Angolan, European/Portugal) Native in Portugees
portuguese, french, computers, technology, software, localization, aviation, military, oilfields, petroleum, ...
8
Isabel Peck
Isabel Peck
Native in Portugees Native in Portugees, Engels Native in Engels
art criticism, engineering, tourism, travel, education, academic texts, textiles, wine, literature, film, ...
9
manfred wahl
manfred wahl
Native in Duits (Variant: Germany) Native in Duits, Portugees (Variant: European/Portugal) Native in Portugees
Portuguese, German, English, French, Spanish, Auto-motive, Industry, Translations, Interpretation, Proofreading, ...
10
Cris_Pinheiro
Cris_Pinheiro
Native in Portugees Native in Portugees
Portuguese, German, Dutch, English, Subtitling, Technical, Automotive Engineering, Software, Transcription, Film & Entertainment, ...
11
cristina falcão
cristina falcão
Native in Portugees Native in Portugees
Pharmaceuticals, English, Genetics, Clinical Trials, Pharmacology, Medical, Spanish, Neuroscience, Medical Devices, Languages, ...
12
Nuno Lopes
Nuno Lopes
Native in Engels (Variants: US, British) Native in Engels, Portugees (Variants: European/Portugal, Brazilian) Native in Portugees
english, portuguese, chinese, spanish, translation, localization, linguistic review, interpreting, proofreading, , ...
13
Antonia Sousa
Antonia Sousa
Native in Portugees Native in Portugees
Português, Francês, Alemão, Espanhol, English, French, Portuguese, German, Romanian, Russian, ...
14
pbeijinho
pbeijinho
Native in Portugees Native in Portugees
Norms, standards, localisation, railway, automotive, medical, tenders, IT
15
Marcela Cruz
Marcela Cruz
Native in Portugees (Variants: European/Portugal, Brazilian) Native in Portugees
patent, brazilian portuguese, european portuguese, software, trados, memoq, wordfast, law, english, french, ...
16
Marina Carreiras
Marina Carreiras
Native in Portugees (Variant: European/Portugal) Native in Portugees
portuguese, proofreader, translator, technical, general, reviewer
17
Vanessa Correa
Vanessa Correa
Native in Portugees (Variants: European/Portugal, Brazilian) Native in Portugees
consultoria, governo, petróleo, gás, corporativo, neurociência, genética, medicina, técnico, HIV, ...
18
Gonçalo Silva
Gonçalo Silva
Native in Portugees Native in Portugees
tradução, chinês, português, mandarim, portugal, china, portuguese, english, chinese, software, ...
19
Luciano J Silva
Luciano J Silva
Native in Portugees (Variants: Angolan, South African, Brazilian, Cape Verdean, European/Portugal, Mozambican) Native in Portugees
accuracy, accurate, accurate translation, administration, ads, Advertising, aerospace, affairs, agreements, agricultural, ...
20
Telmo_Carlos
Telmo_Carlos
Native in Engels (Variants: UK, US) Native in Engels, Portugees (Variants: Brazilian, European/Portugal) Native in Portugees
portuguese, english, computer, technology, software, localization, engineering, electronics, electrical, games, ...


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.