Interpreters » Engels naar Zweeds » Science » Media / multimedia

	Freelance Interpreter native in	Specializes in
1	Loy Heaton Native in Engels , Thai (Variants: Isan, Central / Standard)	Thai, English, Translation, Proofreading, Editing, Review, Revision, Thailand, th-TH, en-US, ...
2	Camilla Holm Native in Zweeds	Gardening, paper, carton board, forestry, agriculture, pets, dogs, cats, wine, food, ...
3	Emelie Stöckel Native in Zweeds	Textiel / kleding / mode, Media / multimedia
4	Barbro Andersson Native in Zweeds (Variants: Rikssvenska, Västgötska)	Swedish, English, arts, media, web, short books, courses translation, proofreading
5	Nubar Sørensen Native in Deens , Fins	english, danish, finnish, norwegian, swedish, german, nordic, norden, north, scandinavian, ...
6	Frederika Heden Native in Zweeds (Variant: Rikssvenska)	games, internet, roleplaying games, live roleplaying, mmorpg, computer games, console games, video games, arcade, comics, ...
7	P-O Nilsson Native in Zweeds	authorized translator, authorised translator, certified translator, sworn translator, translator, translation, English, Swedish, technical, technology, ...
8	Kristina Escobar Native in Zweeds	Swedish, narrative, fiction, non-fiction, literature, linguistics, education, arts
9	The Swedish Pro Native in Zweeds	3D, Art, Baking, Boardgames, Bodybuilding, Bowling, Camping, Climbing, Comic-books, Cooking, ...
10	Maria L Native in Duits , Zweeds	Werktuigbouwkunde / mechanische techniek, Media / multimedia, Fotografie / beeldbewerking (& grafische kunst), Telecom(municatie), ...
11	Linda Fossum Native in Zweeds	swedish, svenska, english, sngelska, localization, proofreading, transcreation, subtitling, copy editing, medical, ...
12	Ricardo Sepulveda Native in Spaans , Zweeds	Computers: Programma's, Computers: Systemen, netwerken, Media / multimedia, Fotografie / beeldbewerking (& grafische kunst), ...
13	Fredrik N Native in Zweeds	Swedish freelance translator, Swedish translator, Swedish linguist, quality translations, Swedish translator proz, gaming, programming, safety, integrity, English translator, ...
14	Anneli Werelius Native in Zweeds	Swedish, English, Norwegian, Danish, German, teaching, translating, proof, interpreting, education, ...
15	Elin Maria Björklund Native in Zweeds	English, Swedish, translating, translation, translate, localization, localize, localizing, writing, academic, ...
16	Jenny Brobeck Native in Zweeds	IFU, user guide, user instruction, user manual, client communication, SEO, translations, review, proofreading, post editing, ...
17	Maria Folkesson Native in Zweeds , Pools	Swedish, English, Polish, Russian; Science (general), Music, Law (general), Sports / Fitness / Recreation, Certificates, Diplomas, Licenses, ...
18	Mia Olsson Native in Zweeds	english-swedish translator, translator, EN-SE translator, EN-SE, subtitling, music, administration, business administration, user manuals, translation, ...
19	Comunicare Srl Native in Italiaans	Elektronica / elektrotechniek, Techniek (algemeen), IT (informatietechnologie), Internet, elektronische handel, ...
20	Ulrika Persson Native in Zweeds	Swedish, finance, economy, accounting, literature, tourism, travel, society, culture, marketing, ...

Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.