Technische forums » Transit support

Track this forum

Plaats een nieuw onderwerp  Vrije onderwerpen: zichtbaar  Lettergrootte: -/+

	Onderwerp	Geplaatst door Reacties (Bekeken) Laatste bijdrage
	Default source and target languages?	robroy Apr 7, 2010 5 (4,775) Ali Alsaqqa Apr 8, 2010
	Line break in Transit?	robroy Apr 8, 2010 3 (4,509) Brand Localization Apr 8, 2010
	Cannot install SP4	CafeTran Trainer Apr 6, 2010 1 (4,171) CafeTran Trainer Apr 6, 2010
	TermStar - totally no fuzzy match?	Egidijus Slepetys Mar 19, 2010 3 (4,407) CafeTran Trainer Apr 4, 2010
	Trados tagged RTF	CafeTran Trainer Apr 3, 2010 2 (4,585) CafeTran Trainer Apr 4, 2010
	How to export a Transit translation (of a Word file) as a TTX file?	robroy Apr 3, 2010 5 (5,025) robroy Apr 3, 2010
	Merging segments?	robroy Apr 2, 2010 3 (4,659) robroy Apr 3, 2010
	Keyboard shortcuts on a Mac?	Christopher Schmidt Feb 19, 2010 6 (5,741) Sara Rossi Mar 31, 2010
	Reference Material: How to organize it efficiently?	MikeTrans Mar 26, 2010 3 (5,022) MikeTrans Mar 28, 2010
	How to prevent segmentation after "!"	MikeTrans Mar 26, 2010 0 (3,272) MikeTrans Mar 26, 2010
	How to update 'TM' after corrections?	Heinrich Pesch Mar 19, 2010 3 (4,360) Heinrich Pesch Mar 22, 2010
	Which software do you use?	Heinrich Pesch Mar 21, 2010 1 (3,685) Antoní­n Otáhal Mar 21, 2010
	Help: Proofreading with Transit 3.0 Satellite PE Version	Patti01 Mar 9, 2010 5 (5,212) Patti01 Mar 9, 2010
	Exporting TXF in Transit NXT; shortcuts	David Spanner Feb 24, 2010 2 (4,518) David Spanner Feb 24, 2010
	Transit NXT: Enable that external translator can export TXF into original format?	David Spanner Feb 24, 2010 2 (4,329) David Spanner Feb 24, 2010
	HELP! Arabic localisation problem with Transit NXT	Rebecca_M Feb 18, 2010 3 (4,360) Brand Localization Feb 20, 2010
	Problem on installing Transit PE edition on Vista	Annelise Meyer Feb 19, 2010 0 (3,068) Annelise Meyer Feb 19, 2010
	Transit NXT - adding target terminology to dictionary	World Translation Feb 15, 2010 2 (4,240) Brand Localization Feb 15, 2010
	Transit- empty Target New in Fuzzy index window	Thomas Renuy Feb 6, 2010 0 (3,585) Thomas Renuy Feb 6, 2010
	Exporting a TM in Transit for import into Trados	Sarah Downing Feb 5, 2010 2 (5,045) Antoní­n Otáhal Feb 5, 2010
	[SOLVED!] How to see the definition of a term in the Dictionary Window	Egidijus Slepetys Jan 30, 2010 0 (3,183) Egidijus Slepetys Jan 30, 2010
	Exporting/importing and pretranslating transit files	Rafał Kwiatkowski Jan 24, 2010 9 (6,662) Antoní­n Otáhal Jan 28, 2010
	Service Pack 26 is available	QUYET Ngo Dec 21, 2009 0 (3,957) QUYET Ngo Dec 21, 2009
	Finding Transit project files on disk in Windows Vista	Maciej Pomorski Dec 16, 2009 4 (4,847) Maciej Pomorski Dec 17, 2009
	Transit glossary	Nilton Junior Dec 10, 2009 4 (4,781) Nilton Junior Dec 10, 2009
	What is the best way to backup project files in Transit XV	hatipovic Dec 4, 2009 1 (3,410) Egidijus Slepetys Dec 8, 2009
	How to convert TXF into PXF to Edit with Satellite. thank you in advance!	mjlechenique Dec 3, 2009 2 (4,848) Stanislav Pokorny Dec 5, 2009
	Repetitions in Transit	Kathleen Misson Dec 1, 2009 2 (3,830) Kathleen Misson Dec 1, 2009
	How to move fuzzy search into translation	Kathleen Misson Dec 1, 2009 1 (3,150) starspain Dec 1, 2009
	Interested in buying Transit.. but where ?	Elodie Bonnafous Nov 30, 2009 4 (4,475) Ana Kardum Nov 30, 2009
	Opening/unpacking a .txf in Transit NXT	Mike Hindley May 13, 2009 2 (5,591) hinkul Nov 28, 2009
	How to open a TXF in NXT (yes, TXF of last year translation)	Giuliana Buscaglione Nov 25, 2009 1 (3,379) Giuliana Buscaglione Nov 25, 2009
	hi, I use transit satellite PE 3 - build 267 too, but am unhappy    ( 1... 2)	Andras Szekany Oct 20, 2009 15 (11,598) Andras Szekany Nov 24, 2009
	Analyse pxf file	Hasan Bayındır Nov 5, 2009 3 (4,167) starspain Nov 7, 2009
	Fuzzy match in TermStar (Transit XV)?	Egidijus Slepetys Nov 7, 2009 0 (2,940) Egidijus Slepetys Nov 7, 2009
	How can I count words using Transit?	Kelly O'Connor Sep 23, 2009 3 (5,088) Kelly O'Connor Oct 29, 2009
	Opening and editing Transit project	Pauline Gerdes Oct 28, 2009 1 (3,176) Ana Kardum Oct 28, 2009
	View error	Ciprian Bojan Oct 13, 2009 1 (3,631) Egidijus Slepetys Oct 16, 2009
	Manual or instructions for Transit Satellite 3.0 PE	Eija Teppo Oct 9, 2009 2 (5,067) Eija Teppo Oct 9, 2009
	Direct link to free satellite transit version	vaintty (X) Sep 22, 2009 10 (7,118) Ana Kardum Oct 8, 2009
	Deploying Transit XV in a PC Network	Marcos Zattar May 24, 2008 6 (6,370) Mohamed Oct 5, 2009
	Transforming a .PPF into a .PXF	Alessandra Russo Oct 2, 2009 4 (6,867) Ana Kardum Oct 4, 2009
	Free Transit NXT Webinars	Gillian Scheibelein Sep 9, 2009 0 (3,371) Gillian Scheibelein Sep 9, 2009
	Transit XY support	nisorann Sep 2, 2009 3 (4,687) nisorann Sep 4, 2009
	Help with importing terms in an new empty dictionary	Van Sambeek (X) Sep 1, 2009 2 (3,549) Van Sambeek (X) Sep 1, 2009
	Transit Satellite PE fuzzy index freezes	torao Aug 28, 2009 6 (5,432) Antoní­n Otáhal Aug 30, 2009
	Star transit: Language pair	La Classe Aug 25, 2009 4 (5,402) Tobias Hugener (X) Aug 26, 2009
	Transit Satellite PE crashed and project files disappeared!!!	María San Raimundo Vega Aug 24, 2009 2 (3,668) María San Raimundo Vega Aug 25, 2009
	Transit memory into .tmx Trados and vice versa    ( 1... 2)	Brandis (X) Feb 20, 2005 17 (16,648) Peter Moor Aug 20, 2009
	(Title removed)	Lennart Helgesson Aug 13, 2009 1 (3,267) Tobias Hugener (X) Aug 13, 2009

Plaats een nieuw onderwerp  Vrije onderwerpen: zichtbaar  Lettergrootte: -/+
= Nieuwe bijdragen sinds uw laatste bezoek ( = Geen nieuwe bijdragen sinds uw laatste bezoek ( = Meer dan 15 bijdragen) = Onderwerp is vergrendeld (U mag er geen nieuwe bijdragen in plaatsen)

Discussieforums vertaalbranche

Open discussie over onderwerpen gerelateerd aan tolken, vertalen en lokaliseren

Trados Studio 2022 Freelance The leading translation software used by over 270,000 translators. Designed with your feedback in mind, Trados Studio 2022 delivers an unrivalled, powerful desktop and cloud solution, empowering you to work in the most efficient and cost-effective way. More info »

Protemos translation business management system Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers! The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc. More info »