Werktalen:
Engels naar Nederlands
Duits naar Nederlands
Frans naar Nederlands
TradyS - TradyS

Londerzeel, België
Lokale tijd: 03:11 CET (GMT+1)

Moedertaal: Nederlands Native in Nederlands, Frans Native in Frans
Send email
  • PayPal accepted
  • Give feedback
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info

This service provider is not currently displaying positive review entries publicly.
Bereidheid van de vertaler
om opnieuw te werken (LWA)
Total: 3 entries
Accounttype Zelfstandig vertaler en uitbesteder, Identity Verified Geverifeerde gebruiker van de site
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Connecties
Blue Board affiliation:
Diensten Translation
Specialisatie
Gespecialiseerd in:
Telecom(municatie)Elektronica / elektrotechniek
LinguïstiekIT (informatietechnologie)
Internet, elektronische handelComputers: Systemen, netwerken
Voedsel & zuivelKoken / culinair

Tarieven
Engels naar Nederlands - Standaardtarief: 0.10 EUR per woord / 35 EUR per uur
Frans naar Nederlands - Standaardtarief: 0.10 EUR per woord / 35 EUR per uur
Spaans naar Nederlands - Standaardtarief: 0.10 EUR per woord / 35 EUR per uur

KudoZ-activiteit (PRO) KudoZ-punten op PRO-niveau: 30, Vragen beantwoord: 20, Vragen gesteld: 3
Currencies accepted Euro (eur), U. S. dollars (usd)
Vertaalopleiding Master's degree - <a href="http://www.vlekho.be">Vlekho</a> and <a href="http://ttk.ehb.be">EhB</a>
Ervaring Jaren vertaalervaring: 23. Geregistreerd op ProZ.com: Jul 2003.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Getuigschriften N/A
Lidmaatschappen N/A
Programma's DejaVu, Dreamweaver, SDLX Lite, Transit 3.0 Satellite PE, Powerpoint, Trados Studio
Website http://www.taalys.net
CV/Resume Engels (DOC)
Events and training
Bio
My translation work over the past 7 years:

Business / (technical) Marketing Texts for: Machinery, Tools and Equipment; Interior Design; Travel Agencies; Catalogue Houses

Technical: User Guides, Manuals, HTML Help Files, GUI, Software

Medical: Medecine Leaflets, Nutrition Information, Food Safety, Patient Surveys, Cystic Fibrosis

Legal: Specifications, Sales Agreements, Industrial Disputes, Employee Rights, Social Security, Sworn Translations

Cultural: Regional events in Belgium (for Wallonia)

Political: Government notes, Policy Documents
Trefwoorden: general, tourism, marketing, ict, electrotechnics, electronics, machinery, copywriting, legal, pharmaceutics. See more.general,tourism,marketing,ict,electrotechnics,electronics,machinery,copywriting,legal,pharmaceutics,linguistics, politics. See less.


Profiel voor het laatst bijgewerkt
May 8, 2019