This powwow has already been held!

[View Powwow Report]

ProZ.com powwow: Übersetzertreffen am Sonntag-Nachmittag

December 11, 2011, 4:00 pm
DuitslandMunichIn personDuits
Wann: 11. Dez. 2011, 15:00 - 18:00
Wo: Parkcafé, Nähe München Hbf.

Gemütliches Treffen für Übersetzer - mit Kaffee und Kuchen!

Ich habe jetzt für 15 Personen unter den Namen VANGILST (fragen bei der Bedienung) reserviert.

Ich würde mich freuen euch alle (wieder) zu sehen!

Auf Xing
Parkcafe
Google Maps



Login to add your name to the list of people interested.Click here to login now.

Click here to register. (It is free.)


ProZ.com Users attending this Powwow

: organizer : photos : report : host

Interested members (22) / Confirmed: 6 / Tentative: 6
Name NoteWill Attend
Koen van Gilst  \"Organizer\" \"Reporter\" \"Photographer\" ...  
Johannes Mueller   ...  
Cristina Bufi Poecksteiner, M.A.   ...  n
Kleopatra Polyzou   Ich kann erst ab 16:00 vorbeikommen. Ich hoffe es ist noch in Ordnung.  y
Paola Manfreda   Ich werde da sein.  y
Sibylle Gassmann   ...  
Gabriele Kursawe   ...  m
Natalia Elo  \"Host\" ...  
janedin   ...  y
Marcia Egg   Ich wohne in Brasilien und würde sehr gerne in München sein, um am Powwow teilzunehmen. Ich habe mich dafür angemeldet, um die Neuigkeiten darüber zu bekommen. Am nächsten werde ich vielleicht dort sein.  
Agustina González Grucci   ...  
XAlexandra Popova (X)   ...  y
Alexandra Collins   Ich werde versuchen, zu kommen  m
lingoking   ...  
Timo Müller   Danke an den Organisator. Ich freue mich, Sie alle kennen zu lernen!  m
XBernd Müller (X)   Maybe  m
Mehmet Ali Bahıt   ...  m
XChao-Ling Weissenbach (X)   ...  y
stanichka   Stanka Slavova  
Anna Russo, Dr.phil.  \"Host\" ...  
Marianne von Foerster   ...  y
Katrien Vertommen   ...  m




Postings about this event


Powwow: Munich - Germany
Bernd Müller (X)
Bernd Müller (X)
Duitsland
Local time: 23:13
Duits naar Roemeens
+ ...
Sonntag??? Oct 27, 2011

Muss das gerade Sonntag sein??? Ich wollte mal endlich einige Kollegen von ProZ kennenlernen- aber Sonntag (mich) festlegen, ist einfach nicht drin- es sei denn, für Singles!

 
Paola Manfreda
Paola Manfreda  Identity Verified
Duitsland
Local time: 23:13
Duits naar Italiaans
Sonntag!!! Oct 27, 2011

Es freut mich, dass das Treffen an einem Sonntagnachmittag stattfindet. Abends kann ich nämlich nie! Vielen Dank und bis bald.
Paola


 
Johannes Mueller
Johannes Mueller  Identity Verified
Duitsland
Local time: 23:13
Nederlands naar Duits
+ ...
Sonntagnachmittag ist perfekt Oct 27, 2011

Vor allem für die, die nicht aus München kommen

 
Koen van Gilst
Koen van Gilst  Identity Verified
Nederland
Local time: 23:13
Duits naar Nederlands
+ ...
Powwow-Angaben aktualisiert Nov 15, 2011

Ich habe jetzt für 15 Personen (es kommen auch noch welche über Xing!) unter den Namen VANGILST reserviert. Ich würde mich freuen euch alle dort (wieder) zu sehen!

 
Johannes Mueller
Johannes Mueller  Identity Verified
Duitsland
Local time: 23:13
Nederlands naar Duits
+ ...
Even wachten! Nov 18, 2011

Koen, er zullen zeker nog meer mensen komen- als ik jou was zou ik voor 20 mensen reserveren...

 

Sign in to add a comment

To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(en) van dit forum
Lucia Leszinsky[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »
This discussion can also be accessed via the ProZ.com forum pages.