el más alto y el más bajo
Nederlands translation: (het land met) de hoogste levensverwachting en (het land met) de laagste levensverwachting
| TREFWOORD VOOR WOORDENLIJST (AFGELEID VAN VRAAG HIERONDER) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 21:18 Mar 19, 2016 |
| Spaans naar Nederlands vertalingen [PRO] Linguïstiek | |||||
|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
|  Geselecteerde reactie van: Karel van den Oever Nederland Local time: 04:27 | ||||
Grading comment
| |||||
| Samenvatting van gegeven antwoorden | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +3 | (het land met) de hoogste levensverwachting en (het land met) de laagste levensverwachting |
|
Antwoorden
1 uur vertrouwen: 
eens / oneens (netto): +3
eens / oneens (netto): +3(het land met) de hoogste levensverwachting en (het land met) de laagste levensverwachting Uitleg: 'el' verwijst naar 'país' (hoogst- en laagstgeklasseerd t.a.v. levensverwachting, maar je kunt moeilijk beweren dat de kloof tussen 2 LANDEN 11 jaar bedraagt. Ik zou zeggen: 'de kloof tussen de levensverwachting van het hoogsgeklasseerde/best presterende land en die van het laagstgeklasseerde/slechtst presterende land bedraagt 11 jaar' Voorbeeldzin(nen):
Verwijzing: http://www.nationaalkompas.nl/gezondheid-en-ziekte/sterfte-l... |
| |