This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
  1. KudoZ™ Top
  2. Engels naar Nederlands
  3. Vastgoed

real estate underwriting

Nederlands translation: acceptatienormen voor onroerend goed

TREFWOORD VOOR WOORDENLIJST (AFGELEID VAN VRAAG HIERONDER)
Engels term of zin:real estate underwriting principles
Nederlands vertaling:acceptatienormen voor onroerend goed
Ingevuld door: Jan Messchendorp

12:21 Mar 24, 2009
Engels naar Nederlands vertalingen [PRO]
Bus/Financial - Vastgoed
Engels term of zin: real estate underwriting
Given the risks outlined by analysts in the report, it is time for owners, investors and users of real estate to use the time afforded by this lull in real estate activity to prepare their businesses for the next period of economic growth.
“There will be a fundamental shift back to traditional *real estate underwriting* principles, including comprehensive cash flow analysis and prudent levels of debt and equity in consummating real estate transactions. This ‘back to basics’ movement will lead to the greater transparency necessary to
restore confidence between buyers and sellers.”

vastgoedgarantie?
Jan Messchendorp
Nederland
Local time: 19:24
acceptatienormen voor onroerend goed
Uitleg:
Of acceptatieprincipes.
Geselecteerde reactie van:

Bieke Bernaert
Nederland
Local time: 19:24
Grading comment
Bedankt!
4 KudoZ-punten zijn toegekend aan dit antwoord



Samenvatting van gegeven antwoorden
3 +1acceptatienormen voor onroerend goed
Bieke Bernaert
Summary of reference entries provided
underwriting
Chris Hopley

  

Antwoorden


49 min   vertrouwen: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5 eens / oneens (netto): +1
acceptatienormen voor onroerend goed


Uitleg:
Of acceptatieprincipes.


    Verwijzing: http://hypotheek-check.nu/hypotheekverstrekkers
Bieke Bernaert
Nederland
Local time: 19:24
Moedertaal: Nederlands
PRO-punten in categorie: 4
Grading comment
Bedankt!

Commentaar van collega's op dit antwoord (en reacties van beantwoorder)
eens  Kitty Brussaard: In deze context ook vaak 'acceptatierichtlijnen' of 'acceptatievoorwaarden' voor onroerend goed gehanteerd door hypotheekverstrekkers (banken e.d.)
9 uren
Login to enter a peer comment (or grade)




Reference comments


11 min
Reference: underwriting

Reference information:
Underwriting refers to the process that a large financial service provider (bank, insurer, investment house) uses to assess the eligibility of a customer to receive their products (equity capital, insurance, mortgage or credit).
http://en.wikipedia.org/wiki/Underwriting

Chris Hopley
Nederland
Gespecialiseerd in dit vakgebied
Moedertaal: Engels
PRO-punten in categorie: 4
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

Return to KudoZ list

KudoZ™ translation help

Het KudoZ-netwerk biedt een structuur voor vertalers en anderen om te helpen met de vertaling en verklaring van termen en korte zinnen.

See also:
ProZ.com term search
Search millions of term translations
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Zoeken in termen
  • Offerteaanvragen
  • Forums
  • Multiple search