obstructive uropathy

Nederlands translation: Obstructieve Uropathie

TREFWOORD VOOR WOORDENLIJST (AFGELEID VAN VRAAG HIERONDER)
Engels term of zin:obstructive uropathy
Nederlands vertaling:Obstructieve Uropathie
Ingevuld door: Ellen-Marian Panissières

13:13 May 17, 2005
Engels naar Nederlands vertalingen [PRO]
Medisch (algemeen) / MP3-speler
Engels term of zin: obstructive uropathy
Machine voor het controleren van de blaasdruk:

LPP may be used to document stress urinary incontinence or to assess the risk of obstructive uropathy.
Ellen-Marian Panissières
Frankrijk
Local time: 20:03
Obstructieve Uropathie
Uitleg:
Ik moet zeggen dat ik geen expert ben in medicijnen, maar dit leek me een logische oplossing. Het geeft ook hits met Google.

www.erfelijkheid.nl/zena/obstr.php

"dreigende neurologische complicaties of met ernstige obstructieve uropathie"
http://www.freya.nl/medisch/lucrin.htm
Geselecteerde reactie van:

Zsanett Rozendaal-Pandur
Hongarije
Local time: 20:03
Grading comment
Dank je wel!
4 KudoZ-punten zijn toegekend aan dit antwoord



Samenvatting van gegeven antwoorden
3 +2Obstructieve Uropathie
Zsanett Rozendaal-Pandur
5obstructieve uropathie
Greta Crauwels


  

Antwoorden


7 min   vertrouwen: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5 eens / oneens (netto): +2
Obstructieve Uropathie


Uitleg:
Ik moet zeggen dat ik geen expert ben in medicijnen, maar dit leek me een logische oplossing. Het geeft ook hits met Google.

www.erfelijkheid.nl/zena/obstr.php

"dreigende neurologische complicaties of met ernstige obstructieve uropathie"
http://www.freya.nl/medisch/lucrin.htm


Zsanett Rozendaal-Pandur
Hongarije
Local time: 20:03
Moedertaal: Hongaars
PRO-punten in categorie: 4
Grading comment
Dank je wel!

Commentaar van collega's op dit antwoord (en reacties van beantwoorder)
eens  Jan Willem van Dormolen (X)
16 min

eens  Sanmar
4 uren
Login to enter a peer comment (or grade)

33 min   vertrouwen: Answerer confidence 5/5
obstructieve uropathie


Uitleg:
Definitie
Nierziekte als gevolg van belemmering van urineafvloed door aangeboren vernauwingen in de urinewegen (uretrastenose, uretrakleppen, ureterstenose, pyelo-urethrale overgangsstenose(=sub-pelviene stenose)).




    Verwijzing: http://www.erfocentrum.nl/arts/zena/obstr_arts.php
Greta Crauwels
België
Local time: 20:03
Gespecialiseerd in dit vakgebied
Moedertaal: Nederlands, Vlaams
PRO-punten in categorie: 4
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

Het KudoZ-netwerk biedt een structuur voor vertalers en anderen om te helpen met de vertaling en verklaring van termen en korte zinnen.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Zoeken in termen
  • Offerteaanvragen
  • Forums
  • Multiple search