Glossary entry (derived from question below)
Engels term or phrase:
X commits to and will provide a 98% core product line fulfilment level for all agreed lines.
Nederlands translation:
X zegt toe en zal ervoor zorgen dat op alle betreffende productielijnen minimaal voor 98% kernproducten worden geproduceerd.
Engels term
fulfilment level
Proposed translations
Nederland
Polytechnic school; Studio & memoQ
Native in: Nederlands 
Works in: Duits naar Nederlands, Engels naar Nederlands
X zegt toe en zal ervoor te zorgen dat ...
wat ook wel kan:
X zegt toe ervoor te zorgen dat op alle betreffende productielijnen minimaal voor 98% kernproducten worden geproduceerd.
België
Seasoned linguist
Native in: Nederlands 
, Vlaams
Works in: Engels naar Nederlands, Frans naar Nederlands, Nederlands naar Engels, and 31 more.
en garandeert de uitvoering van / of: uitvoeringsniveau
... Commissie de afgelopen jaren een relatief hoog uitvoeringsniveau ... Dit zou de compatibiliteit
van vervoer-TEN's garanderen ... ze telkens wanneer er op de agenda een ...
www.europarl.eu.int/committees/budg/ budg2003/pdf/454810_nl.pdf
Italië
Fast and thorough
Native in: Engels
Works in: Nederlands naar Engels, Vlaams naar Engels, Duits naar Engels, and 1 more.
uitvoerbaarheid of voltooiingsniveau
Preferred translator o/demanding clients
Native in: Nederlands
Works in: Engels naar Nederlands, Portugees naar Nederlands, Frans naar Nederlands
prestatiegarantie
30+ years experience - accurate and fast
Native in: Nederlands
Works in: Engels naar Nederlands, Nederlands naar Engels, Vlaams naar Engels
productieniveau
Succes!
Willemina
dutCHem turns your chemistry into Dutch
Native in: Nederlands
Works in: Engels naar Nederlands, Duits naar Nederlands
servicegraad
produktiepeil
level of achievement / production = prestatie / produktiepeil
Something went wrong...