eventueel gewoon "voorziening/beveiliging tegen onbevoegde wijzigingen"

"tamper" is volgens mij het knoeien met een systeem door onbevoegde lieden met duistere oogmerken.

dit schild biedt dus bescherming tegen manipulaties/onbevoegd aangebrachte wijzigingen, en niet zozeer tegen plotselinge veranderingen. lijkt mij.

maar misschien dat je context inderdaad "plotseling" voorschrijft? vreemd gebruik van tamper dan wel, omdat dit woord toch echt ingrijpen door (onscrupuleuze) derden impliceert...