Spent vanilla seeds.
Nederlands translation: geëxtraheerde vanillezaadjes
| 12:47 Mar 5, 2015 |
| Engels naar Nederlands vertalingen [PRO] Koken / culinair / Ingrediëntenlijst | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Geselecteerde reactie van: Gerard de Noord Frankrijk Local time: 08:57 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Samenvatting van gegeven antwoorden | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 +2 | geëxtraheerde vanillezaadjes |
| ||
| 3 +1 | gebruikte vanillestokjes |
| ||
| 4 | lege vanillestokjes |
|
| Bijdragen aan de discussie: 4 | |
|---|---|
Antwoorden
8 min vertrouwen: 
eens / oneens (netto): +1
eens / oneens (netto): +1| spent vanilla seeds. gebruikte vanillestokjes Uitleg: Spent vanilla seeds zijn gebruikte vanillestokjes. Als je het binnenste hebt gebruikt, kun je de stokjes nog gebruiken om een beetje geur en smaak af te geven aan bijvoorbeeld suiker. Verwijzing: http://www.culy.nl/inspiratie/zo-gebruik-je-vanillestokjes-o... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
13 min vertrouwen:
| spent vanilla seeds. lege vanillestokjes Uitleg: Het betreft het gebruik van lege vanillestokjes (peulen). de zaadjes worden gebruikt in allerlij gerechten maar met de lege resterende peulen is ook nog veel mogelijk Voorbeeldzin(nen):
Verwijzing: http://www.culy.nl |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
9 uren vertrouwen: eens / oneens (netto): +2
eens / oneens (netto): +2| spent vanilla seeds. geëxtraheerde vanillezaadjes Uitleg: Je schraapt het merg uit de peulen en trekt alle smaak eruit, bijvoorbeeld in alcohol. Het restproduct smaakt niet of nauwelijks naar vanille maar zorgt wel voor authentieke zwarte pitjes in ijs en crèmes. |
| |
Grading comment
| ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question. You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. KudoZ™ translation helpHet KudoZ-netwerk biedt een structuur voor vertalers en anderen om te helpen met de vertaling en verklaring van termen en korte zinnen.
See also: Search millions of term translations Your current localization setting
Nederlands
Close search
| ||