Glossary entry (derived from question below)
Engels term or phrase:
tonnage-triggered
Nederlands translation:
gerelateerde; op basis van
Added to glossary by
Frank Hesse
Feb 21, 2008 14:07
16 yrs ago
Engels term
Mexico
Legal, IT, Technical
Native in: Nederlands 
, Engels
Works in: Nederlands naar Engels, Duits naar Engels, Engels naar Nederlands, and 3 more.
tonnage-triggered
Engels naar Nederlands
Techniek
Scheikunde; chemische wetenschap / techniek
The tonnage-triggered information requirements for REACH on physico-chemical, toxicological and ecotoxicological properties are described in column 1 of annexes ...
I am struggling with the "triggered" part.
Thank you
I am struggling with the "triggered" part.
Thank you
Proposed translations
(Nederlands)
| 3 +5 | gerelateerde; op basis van |
Henk Peelen
|
| 2 | aangedreven |
Bernard de Coen
|
Proposed translations
+5
33 min
Henk Peelen
Nederland
Nederland
Native in Nederlands
Nederland
Polytechnic school; Studio & memoQ
Native in: Nederlands 
Works in: Duits naar Nederlands, Engels naar Nederlands
Related KudoZ points
:
25
Selected
gerelateerde; op basis van
De tonnagegerelateerde / scheepsruimtegerelateerde informatie-eisen ...
De informatie-eisen op basis van tonnage / scheepsruimte ...
De informatie-eisen op basis van tonnage / scheepsruimte ...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you Henk for your suggestion and all the others for their comments.
Frank"
2 min
Bernard de Coen
Lic. Romaanse Filologie
Native in: Frans
Works in: Nederlands naar Frans, Frans naar Nederlands
aangedreven
I'm not sure
Something went wrong...