Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
subprime lending
Croatian translation:
zajmovi bez garancija
Added to glossary by
Kemal Mustajbegovic
Apr 11, 2002 21:27
22 yrs ago
English term
I took the one less traveled by...
Native in: Croatian 
Works in: English to Croatian, Croatian to English, English to Serbian
subprime lending
English to Croatian
Bus/Financial
Finance (general)
Banking
With the growth of subprime lending, problem of PM (portfolio management)could be a major one.
Subprime zajmoprimci su osobe koje nemaju mnogo iskustva sa zajmodavcima...
Subprime zajmoprimci su osobe koje nemaju mnogo iskustva sa zajmodavcima...
Proposed translations
(Croatian)
| 5 | zajmovi bez garancija |
Kemal Mustajbegovic
|
Proposed translations
15 hrs
Kemal Mustajbegovic
Native in Croatian
quality is never an accident
Native in: Croatian
Works in: English to Croatian, Croatian to English, English to Bosnian, and 1 more.
Related KudoZ points
:
16
Selected
zajmovi bez garancija
"Subprime lending", prema definiciji koju mozete naci na ponudjenom linku, su zajmovi (krediti) koji se odobravaju zajmotraziocima koji ne mogu ponuditi konkretne garancije o mogucnosti vracanja (otplate) zajma u obliku, recimo, vlasnistva nad nekretninama, zagarantiranom trzistu proizvoda i usluga i sl. Takvi zajmovi (krediti, posudbe) ukoliko budu odobrene od strane banaka (zajmodavatelja) povlace rigoroznije uvjete vracanja posebice u vidu kamatne stope koja je daleko veca od "normalne".
"Google" se Vam izlistati desetine stranica ukoliko ukucate upitni pojam.
Sretno i srdacan pozdrav!
"Google" se Vam izlistati desetine stranica ukoliko ukucate upitni pojam.
Sretno i srdacan pozdrav!
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Mnogo hvala. Ma koristim ja Google, ali je u urbi ovo lake. Jo jednom hvala."
Something went wrong...