met uni's
Duits translation: mit Unis
| TREFWOORD VOOR WOORDENLIJST (AFGELEID VAN VRAAG HIERONDER) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 11:57 Jul 12, 2004 |
| Nederlands naar Duits vertalingen [PRO] Tech/Engineering - Textiel / kleding / mode | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Geselecteerde reactie van: Marian Pyritz Duitsland Local time: 20:52 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Samenvatting van gegeven antwoorden | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +3 | mit Unis |
| ||
| 3 | einfarbige ??? |
|
Antwoorden
7 min vertrouwen: 
einfarbige ??? Uitleg: ist nur so eine Idee, vielleicht irgendwas mit einfarbig.... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
13 min vertrouwen: eens / oneens (netto): +3
eens / oneens (netto): +3mit Unis Uitleg: Das ist ein ganz üblicher Begriff für einfarbig. Uni ...einfarbiger Stoff ohne Druckmotive. Ist das Gegenteil von gedrucktem Stoff ein unifarbener Stoff? In der Mode ergänzen sich wie allgemein auch die Gegenteile hervorragend, d.h. ein gedruckter Stoff kommt meistens erst in Kombination mit einem Uni zur Geltung. ...Ob knallige Unis oder verspielte Muster - mit den jungen Trend-Marken bekommen Sie diese Saison eine große Portion Farbe ab... |
| |
Grading comment
| ||