Glossary entry (derived from question below)
Dutch term or phrase:
dronkenmansloop
German translation:
Torkeln, taumeln
Added to glossary by
My Wordblocks
Feb 10, 2014 18:46
10 yrs ago
Dutch term
Belgium
Your text always perfect & on time
Native in: German 
, Dutch
Works in: Dutch to German, Flemish to German, German, and 1 more.
dronkenmansloop
Dutch to German
Medical
Medical: Pharmaceuticals
Vitamine B12
Ataxie:
coördinatiestoornis door versto- ring willekeurige motoriek, hetgeen zich kan uiten in een onzeker looppatroon
(dronkenmansloop, sneller vallen), moeite met praten, misgrijpen, trillende handen.
coördinatiestoornis door versto- ring willekeurige motoriek, hetgeen zich kan uiten in een onzeker looppatroon
(dronkenmansloop, sneller vallen), moeite met praten, misgrijpen, trillende handen.
Proposed translations
(German)
| 3 +2 | Torkeln, taumeln |
Birgit Hermann
|
Proposed translations
+2
32 mins
Selected
Torkeln, taumeln
Ich würde es mit torkeln oder taumeln übersetzen.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Danke schön"
Something went wrong...