Aug 15, 2007 12:13
16 yrs ago
Nederlands term
Duitsland
I love to translate!
Native in: Duits
Works in: Nederlands naar Duits, Russisch naar Duits, Vlaams naar Duits, and 4 more.
Dir. Voorlichting en Wetsuitvoering
Nederlands naar Duits
Juridisch / patenten
Certificaten, diploma's, vergunningen, CV's
Auszug aus H, andelsregister
Aus einem Auszug aus dem Handelsregister Dieser ist unterschrieben von einem Dir. Voorlichting en Wetuitvoering. Wie lautet da die deutsche Entsprechung?
Proposed translations
(Duits)
| 3 | Geschäftsführer Beratung und Gesetzesausführung |
Marian Pyritz
|
Proposed translations
2 uren
Marian Pyritz
Duitsland
Duitsland
Native in Nederlands
&
Duits
Works in field
Duitsland
Translator and interpreter Dutch-German
Native in: Duits 
, Nederlands
Works in: Nederlands naar Duits, Vlaams naar Duits, Duits naar Nederlands
Related KudoZ points
:
44
Selected
Geschäftsführer Beratung und Gesetzesausführung
Der "directeur" ist der Geschäftsführer eines bestimmten Geschäftsfeldes.
"Voorlichting" kann auch Öffentlichkeitsarbeit bedeuten, in diesem Zusammenhang aber eher Beratung.
"Voorlichting" kann auch Öffentlichkeitsarbeit bedeuten, in diesem Zusammenhang aber eher Beratung.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "dank"
Something went wrong...