Glossary entry (derived from question below)
Nederlands term or phrase:
een serieplaat met kleppen
Engels translation:
a batch plate fitted/equipped with valves
Added to glossary by
Jack den Haan
Jul 23, 2005 13:37
18 yrs ago
Nederlands term
een serieplaat met kleppen
Nederlands naar Engels
Techniek
Techniek: Industrieel
een serieplaat met kleppen voor de besturing van de pompen
serial plate does not appear to fit here
serial plate does not appear to fit here
Proposed translations
(Engels)
4 +1 | a batch plate fitted/equipped with valves | Jack den Haan |
Proposed translations
+1
21 uren
Selected
a batch plate fitted/equipped with valves
Ben geen specialist op dit gebied, maar voor 'batch plate' in combinatie met 'valve' zijn wel wat googles te vinden. De term lijkt vooral van toepassing bij chemische reactoren.
3 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "as you said - ask the client"
Discussion
could combiplate be correct?