Michael Beijer (asker) Oct 22, 2019:

my EvoTerm termbase currently contains: nl: sas; luchtsluis; sluis
en: airlock; anteroom; vestibule

http://wordbook.online

Michael Beijer (asker) Oct 22, 2019:

eur-lex.europa.eu Airlock = entry must be through an airlock which is a chamber isolated from the laboratory.
=
Luchtsluis: als toegang fungeert een luchtsluis, die uit een van het laboratorium gescheiden kamer bestaat.

Michael Beijer (asker) Oct 22, 2019:

ref (airlock, anteroom, vestibule)
Types of Airlocks
The most stringent airlocks are often installed for biosafety level 3 and 4 (BSL-3/4) labs and cleanrooms; similar, but less stringent mechanisms can be found in health-care facilities such as anterooms in isolation or operating room suites and vestibules in commercial buildings. Table 1 indicates common practices and functions among vestibules, anterooms and airlocks.

In the rest of this discussion, we will use 'airlock' as a general term to include both anteroom and vestibule.

https://www.ashrae.org/technical-resources/ashrae-journal/fe...

Michael Beijer (asker) Oct 22, 2019:

ref
An *airlock* is a transitional space that typically has two doors in series to separate a controlled environment (such as cleanroom, lab, operating room, or isolation room) from a corridor, or vice versa. The two doors should be interlocked to avoid being opened at the same time. An airlock area is often ventilated with filtered supply air, with return or exhaust air to exit. However, the relative air volume for supply, return or exhaust could vary based on the type of airlock. Poor airlock design concepts may cause undesired migration of chemical fumes, particles, or microbiological agents, which can be toxic, harmful, or infectious, into protective areas, or cause contaminated products or processes from excessive airborne contaminants inside the controlled environments.

https://www.ashrae.org/technical-resources/ashrae-journal/fe...

Michael Beijer (asker) Oct 22, 2019:

Oxforddictionaries.com: airlock: A compartment with controlled pressure and parallel sets of doors, to permit movement between areas at different pressures.

example: ‘These protocols may include sealed work areas, negative pressure, airlocks, powered air purifying respirators, and protective clothing.’

Michael Beijer (asker) Sep 11, 2010:

Air-Locks or Ante-Rooms "Use Air-Locks or Ante-Rooms between critical rooms that require
personnel moving between critical and adjacent spaces" (from a text about hospitals) See picture: http://beijer.mx/screenshots/air-locks_and_ante-rooms.jpg (src: http://www.phi-usa.com/Papers/HOSPITAL AIR CONDITIONING-Gene...