Source language

Target language

Field

KudoZ™ translation help

Het KudoZ-netwerk biedt een structuur voor vertalers en anderen om te helpen met de vertaling en verklaring van termen en korte zinnen.

Ask a question Term search Learn more

Recent Computers (algemeen) terminology questions in Arabisch naar Engels

1 - 30 of 64

تاريخ الاستحقاق

aya omar

Jan 13

تعريفات الشاشة

Afef Kadi

Mar 7, 2024

أوقفه في حدّه

put him in his place / put a stop to him

Saliha18

Jan 18, 2023

خلجاته

the expressions on his face / facial expressions

Saliha18

Jan 18, 2023

يجب ألا اتحاذق

I must not feign ignorance

Saliha18

Jan 12, 2023

وقع من طوله

passed out / fainted / lost consciousness

Saliha18

Jan 9, 2023

ألوك ذكرياتنا

Saliha18

Jan 9, 2023

مدججة

Full of / bursting with

Saliha18

Jan 9, 2023

شلوخ

[tribal] facial scars

Saliha18

Jan 9, 2023

مسائر

braids

Saliha18

Jan 9, 2023

ما فتق أن يردّد

He kept saying / he kept on saying / he kept repeating

Saliha18

Jan 3, 2023

عشيقة الجلابي

Concubine of the merchants

Saliha18

Jan 3, 2023

قعود وجلوس

sitting still

Saliha18

Jan 3, 2023

انفرجت أساريرها

her face lit up

Saliha18

Dec 26, 2022

تكسّرت نظراتها

dropped her gaze

Saliha18

Dec 26, 2022

الرئاسة

Saliha18

Dec 26, 2022

مشرورة

Saliha18

Dec 26, 2022

بالبنان

renowned

Saliha18

Dec 26, 2022

خسة الأمراض

Depravity of diseases

Saliha18

Dec 20, 2022

دمغ

Saliha18

Dec 20, 2022

تيتل

gnu / wildebeest

Saliha18

Dec 20, 2022

غير مشجبة

Saliha18

Dec 13, 2022

مكفكفا بنطاله

Saliha18

Dec 13, 2022

داعم سريري

Bedpost

Saliha18

Dec 13, 2022

يدغدغ

Saliha18

Dec 13, 2022

البافرا

Cassava and Vigna

Saliha18

Dec 12, 2022

أسلو

consoled

Saliha18

Dec 12, 2022

مستنفرة بمزاج غاضب

Agitated [and], in angry mood.../ in an angry, agitated mood...

Saliha18

Dec 12, 2022

تنفض يديها

dusting off her hands

Saliha18

Dec 12, 2022

الأمر لعب في لعب

for the fun of it

Saliha18

Dec 12, 2022

KudoZ™ translation help

Recent Computers (algemeen) terminology questions in Arabisch naar Engels

Arabisch naar Engels Translators

Arabisch naar Engels Translation Jobs

Your current localization setting

Select a language


	X Sign in to your ProZ.com account... Username: Password: Forgot your password? Or create a new account

KudoZ™ translation help

Recent Computers (algemeen) terminology questions in Arabisch naar Engels

You have native languages that can be verified

Your current localization setting

Select a language