Вот ссылка на часть 19.15.34 кодекса законов штата Нью-Мексика http://164.64.110.134/parts/title19/19.015.0034.html
В статье 19.15.34.7 приведено определение сабжа, действующее и на статью 19.15.34.13 Operational Requirements for Recycling Containments из контекста, цитирую:
19.15.34.7 DEFINITIONS: These definitions apply to 19.15.34.2 NMAC through 19.15.34.21 NMAC. See 19.15.2.7 NMAC for additional definitions.
A. “Recycling facility” is a stationary or portable facility used exclusively for the treatment, re-use or recycling of produced water intended for disposition by use. A recycling facility does not include oilfield equipment such as separators, heater treaters and scrubbers in which produced water may be used.
B. “Recycling containment” is a storage containment which incorporates a synthetic liner as the primary and secondary containment device and is used solely in conjunction with a recycling facility for the storage, treatment or recycling of produced water only for the purpose of drilling, completion, production or plugging of wells used in connection with the development of oil or gas or both.
C. “Treatment” refers to the reconditioning of produced water to a reusable form and may include mechanical and chemical processes.
[19.15.34.7 NMAC - N, 3/31/15]
Понятно, что это амбар, т.е. некий котлован со слоями синтетической ткани для герметичного удержания в нем (только) пластовой воды. Никакой речи о "локализации разливов нефти" тут нет.
Можно посмотреть на такой амбар и в натуре по этой ссылке: https://www.mycelx.com/resource_center/upstream_oil_gas/case...
Видно, что это действительно некий пруд для пластовой воды с черным изоляционным слоем