May 5, 2006 08:00
18 yrs ago
Dutch term
Belgium
Your text always perfect & on time
Native in: German 
, Dutch
Works in: Dutch to German, Flemish to German, German, and 1 more.
ingeleerd patroon
Dutch to German
Tech/Engineering
Mechanics / Mech Engineering
Wat zich binnen dit vierkant bevindt zal de camera na het instellen als ‘ingeleerd’ patroon zien.
Es geht um die Überwachungskamera in einer Maschine zur Tabakabfüllung.
Es geht um die Überwachungskamera in einer Maschine zur Tabakabfüllung.
Proposed translations
(German)
| 3 | eingelerntes Muster |
Harry Borsje
|
| 3 | Referenzmuster |
E.LA
|
| 2 | erlernt Muster |
Henk Peelen
|
Proposed translations
1 hr
Harry Borsje
Netherlands
Netherlands
Native in Dutch
Specializes in field
Netherlands
Communicate technology with passion
Native in: Dutch 
Works in: German to Dutch, English to Dutch
Related KudoZ points
:
72
Selected
eingelerntes Muster
[PDF] Kat. BV und Sensoren 2001.1
sind Verfahren in der Bildverarbeitung bei denen ein eingelerntes Muster. (zB das Bild eines Produktes) mit dem aktuellen Muster verglichen wird. ...
quality-automation.de/downloads/HB_OMRON_SENSOREN.pdf
Overigens geeft Ernst (WB der Industriellen Technik) inderdaad (zie Henk) aan dat Teach-in c.q. Teach-in-Verfahren in het Duits gebruikt mag/kan worden voor de proceduren van het 'einlernen'.
sind Verfahren in der Bildverarbeitung bei denen ein eingelerntes Muster. (zB das Bild eines Produktes) mit dem aktuellen Muster verglichen wird. ...
quality-automation.de/downloads/HB_OMRON_SENSOREN.pdf
Overigens geeft Ernst (WB der Industriellen Technik) inderdaad (zie Henk) aan dat Teach-in c.q. Teach-in-Verfahren in het Duits gebruikt mag/kan worden voor de proceduren van het 'einlernen'.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Dankeschön"
22 mins
Henk Peelen
Netherlands
Netherlands
Native in Dutch
Specializes in field
Netherlands
Polytechnic school; Studio & memoQ
Native in: Dutch
Works in: German to Dutch, English to Dutch
Related KudoZ points
:
47
erlernt Muster
inleren = aanleren; vaak ook wordt het Engelse woord teach in gebruikt
2 days 22 hrs
Referenzmuster
.
Something went wrong...