Freelance translators » Turks naar Engels » Zakelijk / financieel » IT (informatietechnologie) » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Ashraf Al Saad Native in Arabisch	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
2	Hamid Aydin Native in Turks , Koerdisch (Variant: Kurmanji)	english to turkish translator, english to turkish technical translator, turkish translator, turkish translation, kurmanji translation, kurmanci translation, kurdish translation, bahdini translation, assyrian translator, turoyo translator, ...
3	Ekrem Dundar Native in Turks (Variant: Standard-İstanbul )	English to Turkish, Turkish to English, English-Turkish, Turkish-English, Life Sciences, Medical Equipment, General, english to turkish medical translator, english to turkish translator, turkish translator, ...
4	Murat Kural Native in Turks	ArrayIT (informatietechnologie)
5	Murat Söker Native in Turks (Variant: Standard-İstanbul )	English, Turkish, German, translation, interpreter, localization, general English, finance, banking, bank, ...
6	Güzide Arslaner Native in Turks (Variant: Standard-İstanbul )	turkish linguist, english to turkish linguist, turkish translator, english to turkish translator, turkish proofreader, turkish editor, english to turkish, english-turkish, en-tr, eng-tur, ...
7	Jahan Atabay Native in Turks , Turkmeens	technical, medical fields.
8	Pelin Yildiz Native in Turks , Engels	english, turkish, software, hardware, information technology, legal, contracts, agreements, laws, regulations, ...
9	Word Edge Native in Hindi (Variants: Khariboli, Indian)	Native professional Translator, Quality, Multilingual Translation, Translation, Translation Service, Translation in Indic language, Translation in European Language, Translation in Asian Language, Proofreading, Editing, ...
10	Gökalp Koçak Native in Turks	Deutsch - Türkisch Übersetzer, German - Turkish translator, automotive, technical, mechanical, technische, turkish, german, technology, engineering, ...
11	Turdimurod Rakhmanov Native in Oezbeeks (Variants: Khorezm, Tashkent, Ferghana valley, Samarkand-Bukhara) , Kirgizisch	uzbek, kyrgyz, kirghiz, kazakh, azerbaijani, azeri, tajik, turkmen, tatar, russian, ...
12	Raluca Ioana Native in Roemeens (Variant: Romania) , Engels (Variants: US, UK)	Italian, Spanish, German, Dutch, Polish, French, Romanian, English, translation, translator, ...
13	James Dirgin Native in Turks , Engels (Variant: US)	Full time native speaker of English translator with 35 years of experience into English legal, technical, and medical translations.
14	Galina Blankenship Native in Russisch (Variant: Standard-Russia) , Engels (Variants: UK, US)	Russian, Turkish, English, English to Russian, Russian to English, Turkish to English, Turkish to Russian, Translation, Proofreading, Editing, ...
15	Adam Homsi Native in Arabisch , Tsjechisch	[email protected], Translation, Arabic, Czech, Slovak, Dutch, computer, IT, software, localization, ...
16	Mine Karataş Native in Turks , Frans	turkish, french, english, translator, interpreter, paris, geneva, sworn translator, certified, legal expertise, ...
17	Duygu Türer Native in Turks	turkish, turkey, native, software, IT, technical, marketing, business, localization, website, ...
18	Erman BALKIN Native in Turks	translation, technical translation, automotive translation, automotive localization, technical localization, civil engineering, pharmaceutical translation, medical devices, medical, medical translation, ...
19	Bulent Taylan Native in Turks	Bulent Taylan, Turkish Translator, Türkçe tercüman, English-Turkish translator, türkçe-ingilizce tercüman, Translator, interpreter, çevirmen, website localization, web sitesi tercümesi, ...
20	James Cem Yapicioglu Native in Engels , Turks	English, Turkish, Türkçe, literary, finance, philosophy, social, science, technology, business, ...

Vertalers, evenals tolken, maken communicatie tussen culturen mogelijk, door van de ene taal in de andere te vertalen. Vertalers werken met geschreven tekst, in tegenstelling tot het gesproken woord.

Vertalen vraagt veel meer dan simpele woord-voor-woord conversie van de ene taal naar de andere. Vertalers moeten het onderwerp van de tekst die ze vertalen heel goed begrijpen, maar ook de betreffende culturen van de bron- en doeltaal.

Met meer dan 300.000 geregistreerde vertalers en tolken is ProZ.com op het internet de grootste gegevensbank in de vertaalsector. Wanneer u een vertaler zoekt, kiest u een talencombinatie of probeert u de 1,532,200uitgebreide zoekmogelijkheid naar vertalers en tolken. Ook kunt u offertes aanvragen voor een bepaald vertaalproject door een offerteaanvraag voor een vertaalopdracht te plaatsen.