Freelance translators » Spaans naar Italiaans » Juridisch / patenten » Page 8

Below is a list of Spaans naar Italiaans freelance translators specializing in translations in the Juridisch / patenten field. Rechts kunt u een meer specifiek veld vinden.

241 resultaten (betalende ProZ.com leden)

Freelance translator native in

Specializes in

141
Federica Aina
Federica Aina
Native in Italiaans (Variants: Standard-Italy, Swiss ) Native in Italiaans
italian, english, french, spanish, subtitles, audio-visual, voice-over adaptation, business, legal, contracts, ...
142
Simonetta Incerpi
Simonetta Incerpi
Native in Italiaans Native in Italiaans
Italian, English, French, Spanish, German, translation, interpreting, editing
143
Maria Francesca Gangemi
Maria Francesca Gangemi
Native in Italiaans Native in Italiaans
Clothing, fashion, medical instruments, computer, software, hardware, medicine, cardiology, psychology
144
Ana Claudia Macoretta
Ana Claudia Macoretta
Native in Italiaans Native in Italiaans, Spaans Native in Spaans
law, lawyer, linguist, linguist lawyer, lawyer-linguist, attorney, solicitor, legal translator, literary translation, courtroom drama translator, ...
145
Elena Simonelli
Elena Simonelli
Native in Italiaans Native in Italiaans
machine tool, automotive, car, tourism, furniture, catalogues, conference, Trados, manuale, manuals, ...
146
João Paulo Duarte Diniz
João Paulo Duarte Diniz
Native in Portugees (Variants: Brazilian, European/Portugal) Native in Portugees
brazilian portuguese, portuguese, medicine, pharmacy, technology, Native Brazilian, translator, interpreter, English, Italian, ...
147
Renata Aguilar
Renata Aguilar
Native in Portugees (Variant: Brazilian) Native in Portugees
ArrayJuridisch: Contract(en)
148
Maria Gustafson
Maria Gustafson
Native in Engels (Variants: British, US) Native in Engels, Spaans (Variants: Argentine, US) Native in Spaans
CERTIFIED, NATIVE SPANISH/ENGLISH SPEAKER, RAISED IN THE US, LIVED IN THE US FOR 21 YRS., IN THE UK, FOR 5 YRS./ LATIN AMERICAN SPANISH
149
Alice Marchesi
Alice Marchesi
Native in Italiaans Native in Italiaans, Spaans Native in Spaans
italian, marketing, localization, automotive, household appliance
150
Ileana De Cristofaro
Ileana De Cristofaro
Native in Italiaans Native in Italiaans
Italian, Arabic, translator, German, English, MTPE, English to Italian, German to Italian, Arabic to Italian, Spanish to Italian, ...
151
Carola Norcia
Carola Norcia
Native in Italiaans (Variants: Standard-Italy, Swiss ) Native in Italiaans
interpreter, conference, rome, italian, english, german, spanish, deutsch, italienisch, englisch, ...
152
Maria Antonietta Porto
Maria Antonietta Porto
Native in Italiaans Native in Italiaans
Arabo, Arabic, Lingua araba, Arabic language, Translation, Interpreting, software, localization, English, Italian, ...
153
Francesco Mattu
Francesco Mattu
Native in Italiaans Native in Italiaans
english, inglese, italian, italiano, computers, technology, software, licalizzazione, localization, engineering, ...
154
pier fornas
pier fornas
Native in Italiaans Native in Italiaans
University, Technical, General, Contract, Marketing, long term cooperation, computer tecnology, automotive, chemical
155
Orsetta Spinola
Orsetta Spinola
Native in Italiaans Native in Italiaans
Si occupa principalmente di argomenti relazionati con i diritti umani, ama la produzione creativa di testi, creative production of texts, ama la produccion creativa de textos, posee excelentes capacidades de busqueda terminologica. Bunena presencia
156
Marialaura Faitini
Marialaura Faitini
Native in Italiaans Native in Italiaans
copywriting, localization, transcreation, post-editing, website translation, google ads, SEO localization, editing, translation, proofreading, ...
157
Tiziana Dandoli
Tiziana Dandoli
Native in Italiaans Native in Italiaans
traductor, traductora, traducción, traduttore, traduttrice, traduzione, translator, translation, переводчик, переводчица, ...
158
ADA DE MICHELI
ADA DE MICHELI
Native in Italiaans (Variant: Standard-Italy) Native in Italiaans
traduzione. traduzione tecnica, traduzione specialistica, traduzione editoriale, spagnolo, francese, manuali, libretti d'istruzione, turismo, settore turistico, guide turistiche, ...
159
Susanna Martoni
Susanna Martoni
Native in Italiaans Native in Italiaans
spanish, english, italian, computers, technology, hardware & software, mechanics, electronics, technology, user manuals, ...
160
Noriko Watanabe
Noriko Watanabe
Native in Japans (Variants: Standard-Japan, Kansai) , Frans Native in Frans, Duits Native in Duits, Engels (Variants: US South, Australian, French, Jamaican, Singaporean, US, Canadian, Irish, Scottish, UK, Wales / Welsh, British, Indian, New Zealand, South African) Native in Engels
Japanese [JA], Korean [KO], Chinese [ZH], English [EN], French [FR], German [DE], Italian [IT], Dutch [NL], Spanish [ES], Swedish [SV], ...


Plaats een offerteaanvraag voor een vertaal- of tolkopdracht

  • Ontvang offertes van professionele vertalers van over de hele wereld
  • 100% gratis
  • De grootste gemeenschap van vertalers en tolken ter wereld



Vertalers, evenals tolken, maken communicatie tussen culturen mogelijk, door van de ene taal in de andere te vertalen. Vertalers werken met geschreven tekst, in tegenstelling tot het gesproken woord.

Vertalen vraagt veel meer dan simpele woord-voor-woord conversie van de ene taal naar de andere. Vertalers moeten het onderwerp van de tekst die ze vertalen heel goed begrijpen, maar ook de betreffende culturen van de bron- en doeltaal.

Met meer dan 300.000 geregistreerde vertalers en tolken is ProZ.com op het internet de grootste gegevensbank in de vertaalsector. Wanneer u een vertaler zoekt, kiest u een talencombinatie of probeert u de 1,448,200uitgebreide zoekmogelijkheid naar vertalers en tolken. Ook kunt u offertes aanvragen voor een bepaald vertaalproject door een offerteaanvraag voor een vertaalopdracht te plaatsen.