Freelance translators » din spaniolă în germană » Medical » Page 4

Below is a list of din spaniolă în germană traducători independenți specializați în traduceri în câmpul Medical. Puteți alege un anumit domeniu din dreapta.

183 rezultate (membri ProZ.com plătitori)

Freelance translator native in

Specializes in
61
Roy Kamp
Roy Kamp
Native in portugheză (Variant: Brazilian) Native in portugheză, germană (Variant: Germany) Native in germană
 		MemoQ, Trados, FrameMaker, Illustrator, across, transit, SDLX, wordfast, technische Dokumentation, Betriebsanleitungen, ...
62
Nicole Strong
Nicole Strong
Native in germană (Variant: Germany) Native in germană, spaniolă (Variant: Standard-Spain) Native in spaniolă
 		German, Spanish, economics, cross-cutting fields, accurate, professional
63
Daniela Decker
Daniela Decker
Native in germană (Variant: Germany) Native in germană
 		english, french, spanish, german, translations, translation, Cologne, marketing, social media, market research, ...
64
Thomas Pauly
Thomas Pauly
Native in germană Native in germană
 		market research, marketing research, marketing, public relations, media, consumer goods, household appliances, healthcare, financial, medical, ...
65
Stephanie Fritz
Stephanie Fritz
Native in germană (Variant: Germany) Native in germană
 		translation, English, Spanish, German, productdata, letters, websites, user manuals, general text, education, ...
66
Manuela Junghans
Manuela Junghans
Native in germană Native in germană
 		medicine, geology, astronomy, mechanical engineering, biology, chemistry, technology, cars, engines, plastics, ...
67
Paula Graf
Paula Graf
Native in portugheză (Variant: European/Portugal) Native in portugheză, germană Native in germană
 		português, alemão, inglês, espanhol, italiano, negócios, marketing, administração, gestão, organização, ...
68
Susanne Helker
Susanne Helker
Native in germană Native in germană
 		ArrayMedical: Stomatologie, Medical: Farmaceutice, Medical: Instrumente, Medical: Asistenţă medicală, ...
69
wordsystem Inc
wordsystem Inc
Native in engleză (Variant: French) Native in engleză
 		ArrayMedical: Stomatologie, Medical: Asistenţă medicală, Medical: Farmaceutice, Medical: Instrumente, ...
70
KAJIO LAURELLE
KAJIO LAURELLE
Native in franceză (Variants: African, Standard-France, Canadian, Cameroon) Native in franceză, engleză (Variants: UK, US, British, South African) Native in engleză
 		ArrayMedical: Asistenţă medicală, Medical: Farmaceutice, Nutriţie
71
Monica-Aquino
Monica-Aquino
Native in spaniolă Native in spaniolă
 		medical, instruments, handbuch, manual, data sheet, tecnical, agrar, machinery, translator, translations, ...
72
Christine Galavielle
Christine Galavielle
Native in germană Native in germană, franceză Native in franceză
 		La Bourse, les dérivés, les actions et obligations, IPOs, EFTs conference interpreter, simultaneous and consecutive
73
Christiane Weill
Christiane Weill
Native in germană (Variants: Germany, Austrian) Native in germană
 		Übersetzungen Französisch-Deutsch, Übersetzer Französisch-Deutsch, Französisch-Deutsch, vereidigter Übersetzer Französisch-Deutsch, beglaubigte Übersetzungen Französisch-Deutsch, Recht, Gesellschaftsrecht, juristische Texte, Verträge, Urkunden, ...
74
Stephanie M. Schnabel-Hannen
Stephanie M. Schnabel-Hannen
Native in germană Native in germană
 		ArrayNutriţie, Psihologie
75
Ivan Nieves
Ivan Nieves
Native in germană (Variant: Swiss) Native in germană, spaniolă (Variant: Standard-Spain) Native in spaniolă
 		german, spanish, portuguese, french, english, switzerland, spain, brazil, pharma, IT, ...
76
Sibylle Gray
Sibylle Gray
Native in germană (Variant: Germany) Native in germană, engleză (Variant: US) Native in engleză
 		medical, medicine, medical, military, marketing, research, cooking, cuisine, recipes, nurse, ...
77
Kornelia Berceo-Schneider
Kornelia Berceo-Schneider
Native in germană Native in germană, spaniolă Native in spaniolă
 		literary translations with feeling, english, spanish, german, general translations, interpreting, tourism and travel-related translations, Human Resources, ethics code, code of conduct, ...
78
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in arabă Native in arabă
 		Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
79
Anahí Seri
Anahí Seri
Native in germană (Variant: Germany) Native in germană, spaniolă (Variant: Standard-Spain) Native in spaniolă
 		ArrayMedical
80
Monika Berger
Monika Berger
Native in germană Native in germană
 		7 years of experience in France, 3 years in Spain. 20 years of experience as a translator.


Publicare lucrare de traducere sau interpretariat

  • Primiți oferte de la traducători profesioniști din întreaga lume
  • 100% gratuit
  • Cea mai mare comunitate de traducători și interpreți din întreaga lume

Propuneţi o lucrare »

din spaniolă în germană traducători specializați în:

Medical

« Vedeți mai multe domenii de specializare

Secțiuni asociate: Freelance interpreters

din spaniolă în germană freelance interpreters
germană to spaniolă freelance translators
germană to spaniolă freelance interpreters

Traducătorii, precum șiinterpreții, fac posibilă comunicarea între diferitele culturi, prin traducerea unei limbi în alta. Traducătorii lucrează cu textul scris, spre deosebire de interpreți, care se ocupă de limba vorbită.

Traducerea implică mult mai mult decât o simplă conversie a cuvintelor dintr-o limbă în alta. Traducătorii trebuie să înțeleagă perfect nu numai conținutul textului pe care îl traduc, dar și reperele culturale asociate limbii sursă și limbii țintă.

Cu peste 300.000 de traducători și interpreți înregistrați, ProZ.com deține cea mai vastă bază de date online cuprinzând traducători și interpreți profesioniști din întreaga lume. Pentru a găsi un traducător vă rugăm selectați o pereche de limbi sau efectuați o 1,452,800căutare avansată traducători și interpreți. Puteți solicita, de asemenea, oferte pentru anumite proiecte de lucrări prin propunerea unei lucrări de traducere