Freelance translators » スペイン語 から フランス語 » 社会科学 » スポーツ/フィットネス/レクレーション » Page 4

Below is a list of スペイン語 から フランス語 freelance translators specializing in translations in the 社会科学: スポーツ/フィットネス/レクレーション field. その他の検索欄を表示するには、右のリンクをクリックして詳細検索をお試しください。

125 名の検索結果(ProZ.com 正会員)

Freelance translator native in

Specializes in

61
Adél Durst
Adél Durst
Native in ハンガリー語 Native in ハンガリー語
hungarian, translator
62
María Aranda
María Aranda
Native in スペイン語 Native in スペイン語
Array工学: 産業, 自動車/車&トラック, 輸送/運送/海運, 栄養, ...
63
Alexandra Jachimiak
Alexandra Jachimiak
Native in フランス語 (Variant: Standard-France) Native in フランス語, ヘブライ語 Native in ヘブライ語
french, business, shipping industry, mining, manufacturing, maritime, paper, forestry, ecology, environment, ...
64
Constance de Crayencour
Constance de Crayencour
Native in フランス語 (Variants: Belgian, Swiss, Standard-France) Native in フランス語
french, english, german, italian, greek, dutch, flemish, translation, translator, traduction, ...
65
Mael Seigneur
Mael Seigneur
Native in フランス語 (Variants: Belgian, Standard-France, Swiss) Native in フランス語
French, IT, software, marketing, travel, tourism, copywriting
66
Marine Pere
Marine Pere
Native in フランス語 Native in フランス語
français, francés, espagnol, español, traduction, traducción, interprétariat, interpretación, enlace, liaison, ...
67
Frederic INTERPRETING
Frederic INTERPRETING
Native in フランス語 Native in フランス語
very interesting language combination: french, english, consecutive but also in business environment (factory visits, board of directors, etc...)
68
Roberta Mourao
Roberta Mourao
Native in ポルトガル語 Native in ポルトガル語
Array心理学, 栄養, 芸術、美術& クラフト、絵画, 印刷&出版, ...
69
Gabriella Ambs-Wettstein
Gabriella Ambs-Wettstein
Native in ドイツ語 Native in ドイツ語, フランス語 Native in フランス語
tourism, advertising, websites, economics, contract law, criminal law, patents, mechanical engineering, tourisme, publicité, ...
70
Gary Raymond Bokobza
Gary Raymond Bokobza
Native in 英語 Native in 英語, スペイン語 Native in スペイン語
Legal, Finance, Technology, Medicine, science, chemical, aeronautics, agriculture, manuals, questionnaires, ...
71
Myriam Nauroy
Myriam Nauroy
Native in フランス語 Native in フランス語
Array芸術、美術& クラフト、絵画, 印刷&出版, インターネット、eコマース、電子商取引, 輸送/運送/海運, ...
72
David Jane
David Jane
Native in フランス語 Native in フランス語
sworn translator, sports, computer science, traducteur juré, olympic games, jeux olympiques,
73
Aline Dourthe EI
Aline Dourthe EI
Native in フランス語 Native in フランス語
Array工学(一般)
74
Stephane Corda
Stephane Corda
Native in フランス語 (Variant: Standard-France) Native in フランス語
French, English, Spanish, marketing, sales, export, import, project management, business to business, business to customer, ...
75
Elisabeth Fournier
Elisabeth Fournier
Native in フランス語 Native in フランス語
french, railway, tramway, tools, machine-tool, user manual, machinery, técnico, appareil, électroménager, ...
76
isabelle lemahieu
isabelle lemahieu
Native in オランダ語 Native in オランダ語, フラマン語 Native in フラマン語
Economics, Tourism, Sports, Medical, Education Dutch, Nederlands, Vlaams, Holandés, Neerlandés, Néerlandais, ...
77
Maximetradu
Maximetradu
Native in フランス語 Native in フランス語, 英語 Native in 英語
French, Italian, Dutch, German, translation, transcription, localization, subtitling, software, technical, ...
78
Massimiliano Maugeri
Massimiliano Maugeri
Native in イタリア語 Native in イタリア語, フランス語 (Variants: Standard-France, Moroccan, Belgian) Native in フランス語, 英語 (Variants: UK, French, US, British, South African, Indian) Native in 英語, スペイン語 (Variants: Canarian, Mexican, Guatemalan, Venezuelan, Standard-Spain, Cuban, Peruvian, Chilean, Nicaraguan, Argentine, Honduran, Salvadoran, Uruguayan, Dominican, Puerto Rican, Colombian, Panamanian, Bolivian, Latin American, Rioplatense, US, Ecuadorian , Costa Rican, Paraguayan) Native in スペイン語
Italian, English, Spanish, French, German, Dutch, Portuguese, technology, IT, sales, ...
79
Karen Riggio
Karen Riggio
Native in フランス語 (Variant: Standard-France) Native in フランス語
translation, translation services, english to french translation, english to french translator, english to french freelance translator, italian to french translation, italian to french translator, italian to french freelance translator, editing, proofreading, ...
80
Gérard LAMBERT
Gérard LAMBERT
Native in フランス語 Native in フランス語
traducteur, translator, traduttore, traductor, interprète, interpreter, interprete, intérprete, anglais-français, English-French, ...


翻訳または通訳の仕事を投稿する

  • 世界中のプロの翻訳者から見積もりを受け取る
  • 100% 無料
  • 世界の翻訳者&通訳者が集う世界最大のコミュニティ



翻訳者とは、通訳者と同じように、ある言語を別の言語に翻訳して文化を超えたコミュニケーションを可能にする職業です。翻訳者は、話し言葉とは対照的に書き言葉を取り扱います。

単に元の言語を別の言語に逐語変換する以上の作業が必要とされるのが翻訳です。翻訳者には、基点言語および目標言語の背景として存在する文化だけでなく、翻訳するテクストの要旨を完全に理解していることが求められます。

ProZ.com には 300,000 名以上の翻訳者および通訳者が登録されており、世界最大の言語専門家オンラインデータベースとなっています。翻訳者を探すには、言語ペアを選択するか、1,453,500翻訳者・通訳者詳細検索をお試しください。翻訳案件を投稿して特定の翻訳プロジェクトに対する見積もりを要請することもできます。