Freelance translators » Spanish to English » Tech/Engineering » Poetry & Literature » Page 1

Below is a list of Spanish to English freelance translators specializing in translations in the Tech/Engineering: Poetry & Literature field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

556 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Martijn Kraal
Martijn Kraal
Native in Dutch Native in Dutch, Danish Native in Danish
translation services, professional translations, accuracy, reliable, competitive pricing, Bolivia, id est translations, spanish, transcription
2
Mari-Ligia Condrea
Mari-Ligia Condrea
Native in Romanian Native in Romanian
Provider, translation, services, translation provider, translator, writer, services provider, professional, professional translation, Romanian language, ...
3
Cristina Jurca
Cristina Jurca
Native in Romanian Native in Romanian, Italian Native in Italian
italiano, inglese, rumeno, traduzioni, esperto, legali, media, professionali, altro, software, ...
4
Monica Zenari
Monica Zenari
Native in Italian (Variant: Standard-Italy) Native in Italian
spanish, english, sport, automotive, law-contracts, literature
5
HILTON SALGADO TASHIRO
HILTON SALGADO TASHIRO
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
Portuguese (Brazil), PT-BR, English, Spanish, medicine, clinical trials, medical translation, pharmaceutical, veterinary, dentistry, ...
6
CVD2008
CVD2008
Native in Galician Native in Galician, Spanish Native in Spanish
Translator. Proofreader. Linguist. Traductrice. Traductora. Education, Tourism and travelling, Literature, Art, Telecommunications, IT, Legal, Business & Finance, Fashion, Textiles, ...
7
Barbara Cerar
Barbara Cerar
Native in Slovenian Native in Slovenian
španski, španski jezik, španski prevajalec, špansko slovenski prevod, špansko angleški prevod, špansko angleško, angleški, angleški jezik, angleški prevajalec, angleško slovenski prevod, ...
8
CCAldama
CCAldama
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
- Personal documents: birth certificates, school certificates, legal and economic translation, medical translation.
9
Ana Santos
Ana Santos
Native in Spanish Native in Spanish
Journalism, Education, Cognitive Debriefing, Recruiting, Proofreading, Validation, Localization, Beauty, ELT, Comics, ...
10
Lola Mezquita Sánchez
Lola Mezquita Sánchez
Native in Spanish Native in Spanish
traducción, audiovisual, subtítulos, subtítulos para sordos, cine, televisión, guion, adaptación para doblaje, producción, distribución, ...
11
Ventura Rodriguez
Ventura Rodriguez
Native in Spanish Native in Spanish
ArrayPoetry & Literature
12
Andrea Gutierrez
Andrea Gutierrez
Native in Spanish (Variants: Argentine, Latin American, Standard-Spain) Native in Spanish
Spanish, computers, literary, captioning
13
SILVIA PALOMINO FERNANDEZ
SILVIA PALOMINO FERNANDEZ
Native in Spanish Native in Spanish
ArrayPoetry & Literature, Linguistics
14
Fabio A. Marulanda V.
Fabio A. Marulanda V.
Native in Spanish Native in Spanish
ArrayMedia / Multimedia, Poetry & Literature, Linguistics, Folklore, ...
15
Line Nylandsted
Line Nylandsted
Native in Danish Native in Danish, English Native in English
ArrayIdioms / Maxims / Sayings, Names (personal, company), Textiles / Clothing / Fashion, Music, ...
16
Lycia Portella Rodrigues
Lycia Portella Rodrigues
Native in English Native in English, Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
native, english, portuguese, spanish, translation, post editing, english/portuguese, english/spanish, social science, religion, ...
17
Mariana Briseno
Mariana Briseno
Native in Spanish (Variants: Mexican, Standard-Spain, US, Latin American) Native in Spanish
localization, translation, english, spanish, french, latinamerica, mexico, switzerland, certified, español, ...
18
Donesteve
Donesteve
Native in English Native in English, Spanish Native in Spanish
Finance, Banking, IT, Marketing, Market research, general, literature, law, legal, finanzas, ...
19
Paz Pollard
Paz Pollard
Native in Spanish (Variants: Argentine, Rioplatense, Mexican, US, Latin American, Standard-Spain) Native in Spanish, English (Variants: US, UK, British) Native in English
translator, copywriter, gastronomy, tourism, travel, mindfulness, sports, wellness, editor, food and beverage, ...
20
Emily Plank
Emily Plank
Native in English Native in English
translation, sport, marketing, general, tourism, travel, literature, history, politics, law, ...


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,453,100 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing