Freelance translators » spanyol - angol » Társadalomtudományok » Szállítás / fuvarozás » Page 1
Below is a list of spanyol - angol szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Társadalomtudományok: Szállítás / fuvarozás field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.
550 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)
|
Freelance translator native in |
Specializes in |
| 1 |
|
Romanian, German, financial, law, construction, literature, medical, HR, marketing, social sciences, ...
|
| 2 |
|
Italian, Spanish, French, Dutch, English, German, technical translation, sworn translations, interpreter, legal, ...
|
| 3 |
|
italian, french, english, spanish, linguistic, transcreation, travel, tourism, art, history, ...
|
| 4 |
ManuelDocampoNative in gallego  , spanyol (Variant: Standard-Spain) 
|
English, Spanish, Galician, contracts, agreements, business, legal documents, medicine, health, medical writing, ...
|
| 5 |
|
Spanish, English, German, French, Translation, Consecutive Interpreting, Simultaneous Interpreting, Proofreading, Sworn Translation, Published work, ...
|
| 6 |
|
ArrayÉpítészet, Orvosi: Kardiológia, Textilek / ruházat / divat, Főzés / konyha, ...
|
| 7 |
|
Polish to English, English to Polish, Spanish to English, Spanish to Polish, Portuguese to English, marketing translation, contract translation, document translation, book translation, technical translation, ...
|
| 8 |
ERNESTO GARCIA MARINNative in angol (Variants: Canadian, New Zealand, US South, British, UK, South African, US, Australian) , spanyol (Variants: Venezuelan, Costa Rican, Dominican, Mexican, Salvadoran, Puerto Rican, Bolivian, US, Ecuadorian , Cuban, Latin American, Paraguayan, Standard-Spain, Nicaraguan, Colombian, Uruguayan, Guatemalan, Panamanian, Peruvian, Honduran, Chilean)
|
Spanish, English, Biochemical Engineering, Economic, Scientific Literature Research, Bioengineering, Agro industrial, Medical, Pharmaceutical, Aquaculture, ...
|
| 9 |
|
German, law, Italian, French, Spanish, legal, contracts, Dutch, Swedish, Polish, ...
|
| 10 |
|
translation, interpreting, financial statements, balance sheets, statutes, articles of association, recipe, rheumatology, capillary, medicine, ...
|
| 11 |
|
Spanish, English, portuguese, engineering, operations manuals, environmental, literary, ethics, technology
|
| 12 |
Maria GustafsonNative in angol (Variants: US, British) , spanyol (Variants: US, Argentine)
|
CERTIFIED, NATIVE SPANISH/ENGLISH SPEAKER, RAISED IN THE US, LIVED IN THE US FOR 21 YRS., IN THE UK, FOR 5 YRS./ LATIN AMERICAN SPANISH
|
| 13 |
|
Machining, machining tools, plastics, extrusion, conforming, agricultural machinery, electronics, electricity, wines, techncial translation, ...
|
| 14 |
|
German, English, translation, post-editing, automotive, technical, agriculture, conversion, review, engineering, ...
|
| 15 |
|
ArrayFőzés / konyha
|
| 16 |
Sergio KotNative in héber (Variant: Modern / Israeli) , spanyol (Variants: Latin American, Uruguayan, Argentine, Standard-Spain, Rioplatense, Chilean)
|
Hebrew, Spanish, English, Italian, French, Yiddish, Translation, Interpreter, QA, Proofreading, ...
|
| 17 |
|
[email protected], Finance, Translations, Economics, Translator, Accounting, Translation, Human Resources, Translation, Psychology, ...
|
| 18 |
|
contract, contratos, legal, jurídico, patents, patentes, brands, marcas, business, negócios, ...
|
| 19 |
|
swift, accurate, professional
business, literature, finance, commerce, military, maritime, education, tape/video transcription and industrial, ...
|
| 20 |
|
Romanian, English, Bulgarian, Italian, Spanish, German, translation, edititng, proofreading, correction, ...
|
Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele- Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
- Teljesen ingyenesen
- A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége
Kapcsolódó aloldalak: Freelance interpreters
A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.
A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.
A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,453,100összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | |
