Freelance translators » hiszpański > angielski » Literatura/sztuka » Komputery (ogólne) » Page 1
Below is a list of hiszpański > angielski freelance translators specializing in translations in the Literatura/sztuka: Komputery (ogólne) field. Aby dodać więcej dziedzin do wyszukiwania, kliknij w odsyłacz po prawej stronie.
617 wyniki (ów) (płacący członkowie ProZ.com)
|
Freelance translator native in |
Specializes in |
| 1 |
|
English to Spanish audiovisual translator, English to Spanish subtitler, English to Spanish captioner, English to Spanish localizer, English to Spanish transcriptionist, English to Spanish dubbing translator, French to Spanish audiovisual translator, audiodescription, subtitling, transcreation, ...
|
| 2 |
Dora O'MalleyNative in hiszpański (Variants: Latin American, US, Chilean, Rioplatense, Argentine, Uruguayan) 
|
spanish, translations, translator, global, technical, marketing, legal, advertising, web pages, software, ...
|
| 3 |
Claudina GárateNative in hiszpański (Variants: Latin American, Argentine, Mexican)
|
Technical projects, IT, Apps and Software, Education, e-learning, Healthcare, Tourism, Hospitality.
|
| 4 |
|
spanish, español, localization, localización, spanish to english, english to spanish, software, web page, trados
|
| 5 |
|
Tech/Engineering, Tourism & Travel, Transcription, Subtitling, Editing/Proofreading, Education, Law and Business, SDL Trados, Computers, Spanish, ...
|
| 6 |
Mariana HerreraNative in hiszpański (Variants: Latin American, US, Standard-Spain, Argentine)
|
English to Spanish, Spanish to English legal document translation, business, legal, marketing, SEO-SEA translator, tourism, travel, subtitling, editing, ...
|
| 7 |
Florencia Fernández WagnerNative in hiszpański (Variants: Bolivian, Latin American, Peruvian, Chilean, Rioplatense, Argentine, Puerto Rican, Uruguayan, Mexican, Standard-Spain, US)
|
inglés, español, medicina, health care, educación, recursos humanos, marketing, gobierno y organizaciones, técnicas, life sciences, ...
|
| 8 |
Qing Ying Sun ShaoNative in chiński (Variants: Shanghainese, Mandarin)  , angielski (Variants: British, Australian, UK, US, Singaporean)
|
Chinese, Mandarin, Cantonese, English, Spanish, technology, localization, literary, translation, interpreting, ...
|
| 9 |
Florbela Gomes TravessaNative in francuski (Variant: Standard-France) , angielski (Variant: US) , portugalski (Variant: European/Portugal)
|
French, tuism, cosmetics and luxury, medical, administration, marketing, biology, chemical industry, technology, Portuguese, ...
|
| 10 |
Mariana HungriaNative in angielski (Variant: US) , portugalski (Variant: Brazilian)
|
Translation, Proofreading, Subtitling, Transcreation, Language Expertise, CAT Tools, Technical Translation, Marketing Translation, MTPE, Multilingual Proficiency, ...
|
| 11 |
|
English to Welsh translation, welsh, translation, cymraeg, spanish, español, sbaeneg, English, saesneg, ingles, ...
|
| 12 |
Tania PiresNative in angielski (Variant: UK) , portugalski (Variant: European/Portugal)
|
ArrayPrawo: umowy, Prawo (ogólne), Prawo: cła i podatki
|
| 13 |
Alberto ManniNative in włoski (Variant: Standard-Italy) , angielski (Variants: British, US)
|
Electronic Systems, Electronic Testing, Quality Assurance, Programming languages, UNIX System Administration, Critical systems, Industrial Automation, Signal Processing, Interpersonal Skills, Team Leader, ...
|
| 14 |
|
machinery, audio, video, music, electronics, computer, software, localization, html, religion, ...
|
| 15 |
|
translation, traducción, inglés, español, catalán, alemán, ruso, francés, english, spanish, ...
|
| 16 |
|
German, law, Italian, French, Spanish, legal, contracts, Dutch, Swedish, Polish, ...
|
| 17 |
|
legal, IT, finance, art, rugby, journalism, tourism, fashion, marketing, human rights, ...
|
| 18 |
|
intellectual property, Abmahnung, Bescheid, Beschluss, einstweilige Verfügung, Entscheidung, Gemeinschaftsmarke, Klage, Marke, Markenanmeldung, ...
|
| 19 |
|
Arabic to English translation, Arabic to English professional translator, Spanish to English translation, Spanish to English translator, government translation, political translation, military translation, military translator, military, defence, ...
|
| 20 |
Martha RiceNative in angielski (Variants: US, US South) , hiszpański (Variants: Latin American, Standard-Spain)
|
French, Spanish, computers, literature, medical, proofreading/editing, translation, subtitling, transcription, localization, ...
|
Złóż ofertę pracy tłumaczenia pisemnego lub ustnego- Na twoje oferty pracy mogą odpowiedzieć profesjonalni tłumacze z całego świata
- Całkowicie bezpłatne
- Największa społeczność tłumaczy pisemnych i ustnych na świecie
Sekcje powiązane: Freelance interpreters
Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.
Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.
W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z % 1zaawansowanego 1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych . Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy .
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | |
