Freelance translators » Sloveens naar Engels » Zakelijk / financieel » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Stephen Mason Native in Engels	ArrayZaken / handel (algemeen), Financieel-economisch (algemeen), Verzekeringen, Juridisch: Contract(en), ...
2	Blaž Kavčič Native in Sloveens	medicine, finance, law, legal, software, localization, english, slovenian, IT
3	LingoConsult Native in Bulgaars	Bulgarian translator, legal translator, legal translation, bulgarian translation, bulgarian translator, financial translation, automotive translation, creative translation, medical translation, pharmaceutical translation, ...
4	Jan Jug Native in Sloveens	English, Slovak, Slovene, IT, technology, fun electronics, film, music, apps, manuals, ...
5	Pavle Perencevic Native in Servisch	Serbian, Bosnian, Croatian, Slovenian, Macedonian, law, medicine, business, accounting, science, ...
6	Jasmin Sarah Valenti Aleksejev Native in Sloveens	slovenian, technical, manuals, finance, crypto, entertainment
7	Davor Sišul Native in Kroatisch	English, Croatian, sworn, court, certified, interpreter, legal, technical, mechanical, engineering, ...
8	Alenka Novel Native in Italiaans , Sloveens	french, slovenian, english, italian, french to slovenian automotive translations, english to slovenian automotive translations, english to slovenian technical translations, french to slovenian technical translations, english to slovenian localization, automotive, ...
9	Lillian Popmijatov Native in Servisch	gaming, financial leasing, english, serbian, slovene, slovenian, croatian, bosnian, serbo-croat, taxes, ...
10	Marko Šuster Native in Sloveens	english to slovenian translation, translator, slovenian to english translation, slovenian, IT, software, computing, localization, marketing, patents, ...
11	GORR d.o.o. Native in Sloveens , Servisch	prevajanje, prevodi, sodni prevodi, lektura, lektoriranje, tolmačenje, simultano tolmačenje, konsekutivno tolmačenje, hitro prevajanje, hitri prevodi, ...
12	darkokoporcic Native in Sloveens	english to slovenian, translation, technical, translator, english, slovenian, slovene, computer translation, IT, building materials, ...
13	Tanja Passoni Native in Sloveens , Italiaans	english, italian, slovenian, legal, technical, medical, pharmaceutical, IT, administration, finance, ...
14	Gordana Podvezanec Native in Kroatisch , Sloveens	IT, Law, Business, Chemistry, General, Industry, Machines, Civil engineering, Building, Architecture, ...
15	Nika Plevnik Native in Sloveens	film, documentary, news subtitling, computers, literature/art, children literature, business, administration, marketing, law, ...
16	Damijan Vehar Native in Sloveens	English, French, Slovenian, translator, reviser, legal, medical
17	Eva Straus Native in Sloveens	terminology research, localization, adaptation, medical translation, regulatory, medical interpreter, medical interpreting, medical interviewer, interviews, medical interviews, ...
18	Attila Szabo Native in Hongaars , Sloveens	Slovenian, Slovak, English, German, Hungarian, Trados, PR, Business, Advertising, Marketing, ...
19	Vito Smolej Native in Sloveens	biology, IT, software, chemistry, MSDS, hazardous materials, EMEA, EFSA, REACH, food safety, ...
20	Alenka Satler Native in Sloveens	medicine, medical devices, law, contracts, general, patents, pharmaceutical, insurance, research, devices, ...

Vertalers, evenals tolken, maken communicatie tussen culturen mogelijk, door van de ene taal in de andere te vertalen. Vertalers werken met geschreven tekst, in tegenstelling tot het gesproken woord.

Vertalen vraagt veel meer dan simpele woord-voor-woord conversie van de ene taal naar de andere. Vertalers moeten het onderwerp van de tekst die ze vertalen heel goed begrijpen, maar ook de betreffende culturen van de bron- en doeltaal.

Met meer dan 300.000 geregistreerde vertalers en tolken is ProZ.com op het internet de grootste gegevensbank in de vertaalsector. Wanneer u een vertaler zoekt, kiest u een talencombinatie of probeert u de 1,532,000uitgebreide zoekmogelijkheid naar vertalers en tolken. Ook kunt u offertes aanvragen voor een bepaald vertaalproject door een offerteaanvraag voor een vertaalopdracht te plaatsen.