Freelance translators » serbio al inglés » Técnico/Ingeniería » Page 5

Below is a list of serbio al inglés traductores autónomos especializados en traducciones en el campo Técnico/Ingeniería. Puede elegir un campo más específico a la derecha.

106 resultados (miembros que adquirieron la membresía de ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

81
Sandra Borojevic
Sandra Borojevic
Native in serbio Native in serbio, bosnio (Variant: Latin and Cyrillic) Native in bosnio
tel: 066 829 500 faks: 437 081 bosnian translator, Banjaluka, prevod diplome na engleski, serbian, croatian, serbo-croat, translator for bosnian, bosnian translator, bosanski, srpski, ...
82
Paul Galenko
Paul Galenko
Native in ucraniano (Variant: Standard-Ukraine) Native in ucraniano, ruso (Variant: Standard-Russia) Native in ruso
Technical translation, ceramics, industrial machinery, construction, automatic presses, IT, printing machinery, chemistry, banking, business, ...
83
Vanda Kacura
Vanda Kacura
Native in serbio (Variant: Montenegrin ) Native in serbio, serbocroata Native in serbocroata
Serbo-Croatian, Serbian, Bosnian, Montenegro, srpskohrvatski, srpski, bosanski, crnogorski, engineering, pulp and paper, ...
84
Milica Maravić
Milica Maravić
Native in serbio 
serbian, legal, EU, medical, clinical studies, ICFs, software localization, consumer goods, human resources, transcreation, ...
85
Mirjana Vlatkovic
Mirjana Vlatkovic
Native in serbio Native in serbio, serbocroata Native in serbocroata
serbian, serbian translation, serbian translator, bosnian, croatian, computers, technology, software, hardware, cat, ...
86
Tea Komšić
Tea Komšić
Native in croata 
croatian, bosnian, english, serbian, translation, interpreter, member
87
Jelena Bubalo
Jelena Bubalo
Native in serbio Native in serbio, serbocroata Native in serbocroata
user manuals, handbooks, IT books, telecommunications, Hardware, Software, Instructions, Electronic devices, Home appliances, Medical devices, ...
88
Miroslav Mrković
Miroslav Mrković
Native in croata (Variants: Bosnian, standard) 
serbian, croatian, english, slovenian, macedonian, software, IT, novel, literary, business, ...
89
Magdalena Shitov
Magdalena Shitov
Native in alemán (Variants: Swiss, Swabian, Austrian, Germany, Bavarian) Native in alemán, macedonio Native in macedonio
German, English, Macedonian, Serbian, Croatian, Bosnian, Montenegrin, Bulgarian conference interpreter, sworn translator, Deutsch, ...
90
Vesna Soldat
Vesna Soldat
Native in serbio (Variant: Montenegrin ) 
translations, translator, translation, translate
91
Blagica Zaharieva
Blagica Zaharieva
Native in macedonio Native in macedonio, croata Native in croata
Clinical trial protocols, Medical Review, Labeling for pharmaceutical products and cosmetics, Package leaflets, Patient history, Medical Surveys, Research studies and articles for journals, Regulatory submission documentation, Summary of Product Characteristics, Patient records, ...
92
Davorka Colovic
Davorka Colovic
Native in montenegrino Native in montenegrino, serbio Native in serbio
ArrayMecánica / Ing. mecánica, Ingeniería (general), Construcción / Ingeniería civil, Geología, ...
93
Linguainfo Services
Linguainfo Services
Native in inglés (Variants: UK, US) 
Legal Transcription Services, Legal Translators, Transcription Services, Translators For Assamese Language, Translators For Danish Language, Translators For Dutch Language, Translators
94
Dragan Novakovic
Dragan Novakovic
Native in serbio Native in serbio
accounting, advertising, agriculture, archaeology, architecture, automotive, banking (general), business, commerce, construction, ...
95
JASENKA MUNAR
JASENKA MUNAR
Native in francés 
ArrayAutomóviles / Camiones, Textil / Ropa / Moda, Informática (general), Manufactura, ...
96
Momcilo Pavlovic
Momcilo Pavlovic
Native in bosnio Native in bosnio, serbocroata Native in serbocroata, serbio Native in serbio
Latin proverbs, similarity between languages, text translation, idioms, British English vs American English
97
Dejan Lekić
Dejan Lekić
Native in serbio (Variant: Montenegrin ) 
ArrayAgricultura, Construcción / Ingeniería civil, Mecánica / Ing. mecánica, Fotografía/Imagen (y artes gráficas), ...
98
Maja Stevanovic
Maja Stevanovic
Native in bosnio Native in bosnio, croata Native in croata
Bosnian Translator, Croatian Translator, Serbian Translator, Proofreading, Localization, Website, Software, Manuals, Technical devices, Mechanic, ...
99
TechLawDC
TechLawDC
Native in inglés Native in inglés
engineering, law, biology, pharmacology, toxicology, medicine, accounting, finance, securities, telecommunications, ...
100
James Pennington
James Pennington
Native in inglés 
I can translate most Slavic languages into English, although my specialties are Russian, Bosnian, Croatian, Serbian, and French.


Publique un trabajo de traducción o interpretación

  • Reciba cotizaciones de traductores profesionales de todo el mundo
  • 100% gratis
  • La comunidad de traductores e intérpretes más grande del mundo



Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,454,000directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.