Freelance translators » Russisch naar Duits » Sociale wetenschappen » Metallurgie / gieten » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Alexander Saksonov Native in Russisch , Oekraïens	technical, translation, freelance, translator, english, german, native, russian, ukrainian, user manual, ...
2	Victoria Conings Native in Oekraïens (Variant: Standard-Ukraine) , Russisch (Variant: Standard-Russia)	ArrayKoken / culinair, Cosmetica, schoonheid, Folklore, Linguïstiek, ...
3	RuTranslation Native in Russisch (Variant: Standard-Russia)	Russian translation, web-site localization, technical translation, professional translation, translation company, high-quality translation, Russian language partner, Russian partner, DTP specialists, DTP, ...
4	esperantisto Native in Wit-Russisch , Russisch	ArrayComputers: Systemen, netwerken, Elektronica / elektrotechniek, Techniek (algemeen), Werktuigbouwkunde / mechanische techniek, ...
5	Anastasiya Rusova Native in Russisch , Oekraïens	traduzioni russo, traduttore russo, traduttore ucraino, italiano ucraino, russo italiano, interprete russo toscana, interprete russo, interprete russo pisa, interprete russo firenze, traduttore russo specializzato in economia, ...
6	Anna Chalisova Native in Russisch	ArrayIdioom / spreekwoorden / gezegden, Namen (persoonlijk, bedrijfs-), Jargon, Muziek, ...
7	Oleksandr Artyukov Native in Russisch	translation, localization, interpreter, editor, translator, Edmonton, Canada, Alberta, German, Russian, ...
8	BristolTEc Native in Engels , Spaans (Variants: Peruvian, Chilean, Mexican, Puerto Rican, Latin American, Standard-Spain, Colombian)	marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...
9	Wolfgang Gley Native in Duits , Engels	ArrayBouwkunde / civiele techniek, Techniek (algemeen), Geologie, Levende have / dierverzorging, ...
10	Aljona Fuhrmann Native in Russisch , Wit-Russisch	german to russian translations, german to russian translation, german to belarusian translator, german to belarusian translations, german to belarusian translation, german to byelorussian translator, german to byelorussian translations, german to byelorussian translation, german russian translator, german russian translations, ...
11	markusb Native in Duits	english, french, russian, engineering, technology, software, IT, mechanics, PLC, control systems, ...
12	Jarema Native in Russisch , Oekraïens	Wirtschaft, Recht, Wissenschaft, Technik, Medizin.
13	Ashraf Al Saad Native in Arabisch	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
14	Marina Chernyayeva Native in Russisch (Variant: Standard-Russia) , Oekraïens (Variant: Standard-Ukraine)	Deutsch, Russisch, Ukrainisch, перевод, Übersetzerin, German, Freelancer, немецкий-украинский, Dolmetscherin, Russian, ...
15	GoTrans Native in Engels	MT
16	WISSE Native in Engels , Duits	ArrayAutomatisering & Robots, Fabricage, Computers (algemeen), Transport / vervoer / logistiek, ...
17	Calugaru Alina Maria Native in Roemeens	romanian, english, translator, proofreader, computers, technology, software, localization

Vertalers, evenals tolken, maken communicatie tussen culturen mogelijk, door van de ene taal in de andere te vertalen. Vertalers werken met geschreven tekst, in tegenstelling tot het gesproken woord.

Vertalen vraagt veel meer dan simpele woord-voor-woord conversie van de ene taal naar de andere. Vertalers moeten het onderwerp van de tekst die ze vertalen heel goed begrijpen, maar ook de betreffende culturen van de bron- en doeltaal.

Met meer dan 300.000 geregistreerde vertalers en tolken is ProZ.com op het internet de grootste gegevensbank in de vertaalsector. Wanneer u een vertaler zoekt, kiest u een talencombinatie of probeert u de 1,516,800uitgebreide zoekmogelijkheid naar vertalers en tolken. Ook kunt u offertes aanvragen voor een bepaald vertaalproject door een offerteaanvraag voor een vertaalopdracht te plaatsen.