Freelance translators » orosz - angol » Műszaki » Geológia » Page 4

Below is a list of orosz - angol szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Műszaki: Geológia field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.

84 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

	Freelance translator native in	Specializes in
61	lucaboch Native in olasz (Variants: Milanese, Standard-Italy)	Metrologia, metrology, strumenti di misura, measuring instruments, cutting tools, machining technology, quality control, standards, patents, defense, ...
62	Dmitry Lepeiko Native in belorusz , orosz	English, German, Russian, Belarusian, IT, computers, technology, software, localization, oil, ...
63	Alexander Semenov Native in orosz	Array
64	Michael Blekhman Native in orosz , angol , ukrán (Variant: Standard-Ukraine)	linguistic resourcses, dictionaries, language resources, word lists, West European languages, Slavic languages, Russian, Ukrainian, translation, software localization, ...
65	Peter Ward Native in angol (Variant: US)	translating, editing, proofreading, subtitles, Russian literary translator, Russian literature, Russian to English translator, English to Russian translator, Poetry translator, Russian poetry, ...
66	Irina Shevchenko Native in orosz	interpreter, oill and gas, petroleum, geology, ecology, business, economics, technical background, HSE, telecom, ...
67	Natalia Fedorenkova Native in orosz	Array
68	Aleksey Gilyov Native in angol (Variant: British) , orosz (Variant: Standard-Russia)	English, Russian, mechanics, Engineering, Aerospace, Aviation, Environment, Ecology, Construction, Civil Engineering, ...
69	Zosia Niedermaier-Reed Native in angol (Variant: British)	Spanish translation, Russian translation, Polish translation, перевод, журналистика, русский, journalism, journalistic, публистические тексты, native English, ...
70	Vadim Khazin Native in orosz , ukrán	geology, engineering, environment, Russian, Ukrainian, legal, business, literature, advertisement, edit, ...
71	Anna Valieva Native in orosz	English, Russian, mining, minerals, feasibility study, pre-feasibility study, mine planning, geology, beneficiation, coal, ...
72	nativespeaks Native in angol (Variants: Canadian, British, UK, US)	french, spanish, technical translation, oriya translation, hindi translation, french to english, spanish to english, translation services, native english translator
73	freelance22 Native in angol (Variants: UK, Canadian, Singaporean, US, British, New Zealand, Australian, Indian) , lengyel (Variants: Silesian (śląski), Old Polish, Standard-Poland)	Translation, localization
74	Yuri Geifman Native in orosz , angol	business, law, legal, engineering, technical, patents, documents, interpreting, certified, clinical, ...
75	Sebastien-Hervé Guehi Native in francia (Variants: Standard-France, African, Luxembourgish, Canadian, Swiss, Moroccan, Belgian, Cameroon)	Translator, English, French, interpreting, law, contract, power, energy, health, training, ...
76	Andreas Park (X) Native in orosz	Transcription, Audio Visual Translation, Audio Video Localization, Video Localization, Video Translation, Transcreation, Subtitles, Subtitle Translation, Captioning, Voice Over, ...
77	Oceaner Text Native in koreai	Array
78	Anja Cosmi Native in orosz	video translation, Russian voice over, English voice over, subtitles, subtitling, subtitle translation, Russian, English, subtitle editing, subtitle QA/QC, ...
79	Anna Hakobyan Native in örmény , orosz	English to Russian, English to Armenian, legal, medical, education, media, general, patents, contracts
80	Mikhail Cherepanov Native in orosz	CBM, coalbed methane, oil and gas production

Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele

Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
Teljesen ingyenesen
A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége

Munka meghirdetése »

Kapcsolódó aloldalak: Freelance interpreters

orosz - angol freelance interpreters

angol to orosz freelance translators

angol to orosz freelance interpreters

A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,449,700összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.