Freelance translators » Roemeens naar Engels » Sociale wetenschappen » Page 1

Below is a list of Roemeens naar Engels freelance translators specializing in translations in the Sociale wetenschappen field. Rechts kunt u een meer specifiek veld vinden.

115 resultaten (betalende ProZ.com leden)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Mihaela Meci
Mihaela Meci
Native in Roemeens Native in Roemeens
Romanian, computer, business, law, medicine, humanities, social sciences, subtitling, proofreading, editing, ...
2
Roxana Brown
Roxana Brown
Native in Roemeens Native in Roemeens
english, romanian, translation, experienced, reliable, fast, US, legal, technical, localization, ...
3
wordsystem Inc
wordsystem Inc
Native in Engels (Variant: French) Native in Engels
ArrayBioscoop, film, TV, toneel, Toerisme & reizen, Personeel, Poëzie en literatuur, ...
4
Ana-Maria Vieru
Ana-Maria Vieru
Native in Roemeens (Variant: Romania) Native in Roemeens
translator, native, romanian, english, romanian-english, EU affairs, legal, translations, english to romanian, business, ...
5
Cristina Surmei
Cristina Surmei
Native in Roemeens (Variant: Romania) Native in Roemeens
English to Romanian translator, French to Romanian translator, translations, proofreading, freelance translators, French to Romanian translations, English to Romanian translations, Romanian translations, legal translations, contracts, ...
6
ELENA MITULESCU
ELENA MITULESCU
Native in Roemeens Native in Roemeens
Romanian, French, English, localization, medical, architecture, subtitling, transcriptions, legal, business, ...
7
Félicien Sirois
Félicien Sirois
Native in Engels Native in Engels
pharmaceutical, pharma, drug, medical, medicine, biological, biology, chemical, chemistry, patent, ...
8
Irina Adams
Irina Adams
Native in Engels (Variants: British, US) Native in Engels, Roemeens (Variant: Romania) Native in Roemeens
Romanian, English, Translator, voice over, over 10 years experience, return projects in no time, fast, reliable, law, business, ...
9
Lara Barnett
Lara Barnett
Native in Engels (Variants: British, Scottish, Irish, Singaporean, UK, South African) Native in Engels
Translation, inglese, italiano, francais, English to English, French to English, , Italian to English, Romanian to English, film and TV sets, ...
10
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in Arabisch Native in Arabisch
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
11
Robert Puscoiu
Robert Puscoiu
Native in Roemeens (Variant: Romania) Native in Roemeens, Spaans (Variant: Standard-Spain) Native in Spaans
spanish, english, romanian, catalan, galician, italian, french, german, portuguese, localization, ...
12
Iuliana Bozkurt
Iuliana Bozkurt
Native in Roemeens (Variants: Romania, Moldovan) Native in Roemeens
Romanian translator, Romanian translation, certified translation, certified translations, English into Romanian, French into Romanian, certified Romanian translator, Romanian into English translation, Romanian into French translation, legal translations, ...
13
Eliza Ariadni Kalfa
Eliza Ariadni Kalfa
Native in Engels Native in Engels, Grieks Native in Grieks
Ελίζα Αριάδνη Κάλφα, technical translator, marketing translator, academic translator, EU, native translator, native English, US English, UK English, Spanish English translator, ...
14
Irina Sal
Irina Sal
Native in Roemeens Native in Roemeens, Engels Native in Engels
ArrayKunst, kunstnijverheid, schilderkunst, Overheid / politiek, Personeel, Management, ...
15
LingoConsult
LingoConsult
Native in Bulgaars Native in Bulgaars
Bulgarian translator, legal translator, legal translation, bulgarian translation, bulgarian translator, financial translation, automotive translation, creative translation, medical translation, pharmaceutical translation, ...
16
Simona Iacob
Simona Iacob
Native in Italiaans (Variant: Standard-Italy) Native in Italiaans, Roemeens (Variants: Romania, Transylvanian) Native in Roemeens
interprete rumeno, interprete romeno, traduttore rumeno, traduttore romeno, interprete lingua rumena, interprete lingua romena, interprete lingua rumena in Italia, interprete di conferenza lingua rumena, interprate di conferenza rumeno, interprete di conferenza lingua romena, ...
17
Ruxandra Grigorescu
Ruxandra Grigorescu
Native in Roemeens (Variant: Romania) Native in Roemeens
english, spanish, romanian, translator, interpreter, legal, economics, EU, consecutive interpretation, simultaneous interpretation, ...
18
Ligia Mihaiescu
Ligia Mihaiescu
Native in Roemeens Native in Roemeens
interprétation, traduction, roumain, français, interpretare, traducere, romana, franceza, sworn interpreter, assermenté, ...
19
Mihaela Buruiana
Mihaela Buruiana
Native in Roemeens (Variant: Romania) Native in Roemeens
English to Romanian, French to Romanian, translator, reviewer, localization, financial translator, marketing translator, legal translator, literary translator, business translations, ...
20
Ken Katou
Ken Katou
Native in Birmaans Native in Birmaans, Japans Native in Japans, Arabisch Native in Arabisch
Japanese, English, Thai, Burmese, Karen, Myanmar, Chinese, Korean, Arabic, Khumer, ...


Vertalers, evenals tolken, maken communicatie tussen culturen mogelijk, door van de ene taal in de andere te vertalen. Vertalers werken met geschreven tekst, in tegenstelling tot het gesproken woord.

Vertalen vraagt veel meer dan simpele woord-voor-woord conversie van de ene taal naar de andere. Vertalers moeten het onderwerp van de tekst die ze vertalen heel goed begrijpen, maar ook de betreffende culturen van de bron- en doeltaal.

Met meer dan 300.000 geregistreerde vertalers en tolken is ProZ.com op het internet de grootste gegevensbank in de vertaalsector. Wanneer u een vertaler zoekt, kiest u een talencombinatie of probeert u de 1,445,200uitgebreide zoekmogelijkheid naar vertalers en tolken. Ook kunt u offertes aanvragen voor een bepaald vertaalproject door een offerteaanvraag voor een vertaalopdracht te plaatsen.