Freelance translators » Roemeens naar Engels » Overig » Journalistiek » Page 1

Below is a list of Roemeens naar Engels freelance translators specializing in translations in the Overig: Journalistiek field. Voor meer zoekvelden probeert u een uitgebreide zoekactie door op de koppeling rechts te klikken.

40 resultaten (betalende ProZ.com leden)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Mariana Olteanu
Mariana Olteanu
Native in Roemeens Native in Roemeens, Duits Native in Duits
Romanian, German, financial, law, construction, literature, medical, HR, marketing, social sciences, ...
2
Gabriela Raț
Gabriela Raț
Native in Roemeens (Variant: Romania) Native in Roemeens
romanian translation, german translation, english translation, romanian proofreading, german proofreading, english proofreading, traducator brasov, traducator romania, traducator germana, traducator engleza, ...
3
Dr. Codrina Cozma
Dr. Codrina Cozma
Native in Engels Native in Engels
Romanian, French, Spanish, German, English, certificate, religion, business, contracts
4
Robert Puscoiu
Robert Puscoiu
Native in Roemeens (Variant: Romania) Native in Roemeens, Spaans (Variant: Standard-Spain) Native in Spaans
spanish, english, romanian, catalan, galician, italian, french, german, portuguese, localization, ...
5
Eliza Ariadni Kalfa
Eliza Ariadni Kalfa
Native in Engels Native in Engels, Grieks Native in Grieks
Ελίζα Αριάδνη Κάλφα, technical translator, marketing translator, academic translator, EU, native translator, native English, US English, UK English, Spanish English translator, ...
6
Simona Pop
Simona Pop
Native in Roemeens Native in Roemeens, Hongaars Native in Hongaars
Romanian, English, English-Romanian, Romanian-English, Hungarian-Romanian, Law, Contracts, Government/Politics, Business/Commerce, Journalism, ...
7
Simona Iacob
Simona Iacob
Native in Italiaans (Variant: Standard-Italy) Native in Italiaans, Roemeens (Variants: Romania, Transylvanian) Native in Roemeens
interprete rumeno, interprete romeno, traduttore rumeno, traduttore romeno, interprete lingua rumena, interprete lingua romena, interprete lingua rumena in Italia, interprete di conferenza lingua rumena, interprate di conferenza rumeno, interprete di conferenza lingua romena, ...
8
Iulia Parvu
Iulia Parvu
Native in Roemeens (Variant: Romania) Native in Roemeens
translation, translator, english to romanian translation, english-romanian translation, en-ro translation, romanian to english translation, romanian-english translation, ro-en translation, romanian website translation and localization, certified translation service, ...
9
Lara Barnett
Lara Barnett
Native in Engels (Variants: British, Scottish, Irish, Singaporean, UK, South African) Native in Engels
Translation, inglese, italiano, francais, English to English, French to English, , Italian to English, Romanian to English, film and TV sets, ...
10
Cristina Jurca
Cristina Jurca
Native in Roemeens Native in Roemeens, Italiaans Native in Italiaans
italiano, inglese, rumeno, traduzioni, esperto, legali, media, professionali, altro, software, ...
11
Eliza Filimon
Eliza Filimon
Native in Roemeens Native in Roemeens
English, Dutch, Spanish, Romanian translation, interpreting and subtitling, IELTS, TOEFL, Cambridge assessment, creative writing, voiceover, ...
12
Andrei Albu
Andrei Albu
Native in Roemeens Native in Roemeens
subtitling, origination, english, french, romanian, translation, localization, cinema, drama, film, ...
13
Diana Edmond
Diana Edmond
Native in Roemeens (Variants: Romania, Moldovan) Native in Roemeens
trados, memoQ, memo q, traduzione tecnica, traduzione legale, traduzione rumeno, traduzioni tecniche, traduzioni giuridiche, macchine utensili, professionalità, ...
14
Malin Sufitchi
Malin Sufitchi
Native in Roemeens Native in Roemeens
ArrayInternet, elektronische handel
15
Ioana Claudia Popa
Ioana Claudia Popa
Native in Roemeens (Variant: Moldovan) Native in Roemeens
German to English medical translator, German to Romanian medical translator, Romanian to German medical translator, English to Romanian medical translator, Romanian to English medical translator, proofreading medical translations, editing medical translations
16
Gabriela Mogildan
Gabriela Mogildan
Native in Roemeens Native in Roemeens
ArrayComputers (algemeen), Media / multimedia, Leger / defensie, Internet, elektronische handel, ...
17
Alina Haralambie
Alina Haralambie
Native in Roemeens Native in Roemeens
ArrayTechniek (algemeen), IT (informatietechnologie), Aardolietechniek & -wetenschap, Telecom(municatie), ...
18
Ioana Costache
Ioana Costache
Native in Roemeens (Variant: Romania) Native in Roemeens
English, Romanian, clinical trials, clinical trial, medical writing, SSCP, medical devices, SmPC, patient information leaflet, labels, ...
19
Iuliana Bozkurt
Iuliana Bozkurt
Native in Roemeens (Variants: Romania, Moldovan) Native in Roemeens
Romanian translator, Romanian translation, certified translation, certified translations, English into Romanian, French into Romanian, certified Romanian translator, Romanian into English translation, Romanian into French translation, legal translations, ...
20
Mihaela Amariutei
Mihaela Amariutei
Native in Roemeens Native in Roemeens
Legal, business and marketing translations Romanian certified and sworn translator


Plaats een offerteaanvraag voor een vertaal- of tolkopdracht

  • Ontvang offertes van professionele vertalers van over de hele wereld
  • 100% gratis
  • De grootste gemeenschap van vertalers en tolken ter wereld



Vertalers, evenals tolken, maken communicatie tussen culturen mogelijk, door van de ene taal in de andere te vertalen. Vertalers werken met geschreven tekst, in tegenstelling tot het gesproken woord.

Vertalen vraagt veel meer dan simpele woord-voor-woord conversie van de ene taal naar de andere. Vertalers moeten het onderwerp van de tekst die ze vertalen heel goed begrijpen, maar ook de betreffende culturen van de bron- en doeltaal.

Met meer dan 300.000 geregistreerde vertalers en tolken is ProZ.com op het internet de grootste gegevensbank in de vertaalsector. Wanneer u een vertaler zoekt, kiest u een talencombinatie of probeert u de 1,444,800uitgebreide zoekmogelijkheid naar vertalers en tolken. Ook kunt u offertes aanvragen voor een bepaald vertaalproject door een offerteaanvraag voor een vertaalopdracht te plaatsen.