Freelance translators » din română în engleză » Medical » Page 3

Below is a list of din română în engleză traducători independenți specializați în traduceri în câmpul Medical. Puteți alege un anumit domeniu din dreapta.

132 rezultate (membri ProZ.com plătitori)

Freelance translator native in

Specializes in

41
Iosif JUHASZ
Iosif JUHASZ
Native in maghiară (Variants: Transylvania, Hungary) Native in maghiară, română (Variants: Moldovan, Transylvanian, Romania) Native in română
translation of personal and official documents, personal documents, documents, sworn translations, cluj, kolozsvar, transilvania, transylvania, erdely, juhasz, ...
42
Mihaela Petrican
Mihaela Petrican
Native in română Native in română
Romanian medical translator, medical translator, Medical doctor, MD, Romanian medical translations, Romanian medical proofreader, Romanian medical editor, Romanian pharmaceutical translator, English Romanian translator, Italian Romanian translator, ...
43
Tsveta Velikova
Tsveta Velikova
Native in bulgară (Variant: Standard-Bulgaria) Native in bulgară
Romanian, English, Bulgarian, Italian, Spanish, German, translation, edititng, proofreading, correction, ...
44
sorin urzica
sorin urzica
Native in română Native in română
German, English, engineering
45
Maximetradu
Maximetradu
Native in franceză Native in franceză, engleză Native in engleză
French, Italian, Dutch, German, translation, transcription, localization, subtitling, software, technical, ...
46
Alexandra Spatariu
Alexandra Spatariu
Native in română Native in română
English, French, Romanian, translation, proofreading, legal, economic, medical, technical, general, ...
47
Alex Ukr
Alex Ukr
Native in ucraineană Native in ucraineană, rusă Native in rusă
ArrayMedical: Stomatologie, Medical: Asistenţă medicală, Medical (general), Psihologie, ...
48
Paula Dana Szabados
Paula Dana Szabados
Native in română Native in română
English, French, Romanian, engleză, franceză, technical, quality management, environment, waste management, water management, ...
49
Oana Negut
Oana Negut
Native in română Native in română
Romanian, legal, technical, medical, experience
50
Magdalena Iacob
Magdalena Iacob
Native in română Native in română
literature, conference interpreter, legal, tourism, brochures, media, community acquis, commerce, financial, report, ...
51
servtech
servtech
Native in română (Variant: Transylvanian) Native in română, italiană (Variant: Genoese) Native in italiană
science, technology, research, medicine, tourism, instruments Romanian proofreader, Romanian editor, Romanian translator, Italian translator English Romanian translation, English-Italian translator, ...
52
Aurelia Popa
Aurelia Popa
Native in română Native in română
subtitling, technical texts, medical, ophtalmology, homeotherapy, health care, shipbuilding
53
Stephen Mason
Stephen Mason
Native in engleză Native in engleză
ArrayMedical: Cardiologie, Medical: Farmaceutice, Medical: Asistenţă medicală, Medical (general), ...
54
Oana Popovici
Oana Popovici
Native in română (Variants: Moldovan, Romania) Native in română
romanian translator, traduttore romeno, traducator romana, italian translator, traduttore italiano, traducator italiana, english translator, traduttore inglese, traducator engleza, finance, ...
55
Raluca Stanculet
Raluca Stanculet
Native in română (Variant: Romania) Native in română
legal, economic, financial, business, English, Italian, Romanian
56
Mari-Ligia Condrea
Mari-Ligia Condrea
Native in română Native in română
Provider, translation, services, translation provider, translator, writer, services provider, professional, professional translation, Romanian language, ...
57
Gary Raymond Bokobza
Gary Raymond Bokobza
Native in engleză Native in engleză, spaniolă Native in spaniolă
Legal, Finance, Technology, Medicine, science, chemical, aeronautics, agriculture, manuals, questionnaires, ...
58
Kickwords Limited
Kickwords Limited
Native in engleză Native in engleză
translation services, translation online, translator, certified translations, usa, canada, uk, translate, word translate, language translator, ...
59
Iulian Muresan
Iulian Muresan
Native in română Native in română
romanian, translation, voiceover, professional, recording, studio, e-learning, dubbing, user manuals, web sites, ...
60
anamaria bulgariu
anamaria bulgariu
Native in română (Variant: Romania) Native in română
IT, literary translations, accounting, technical, construction equipment, legal documents, law, proofreading, Romanian Highway code translated in English, fiscal legislation, ...


Publicare lucrare de traducere sau interpretariat

  • Primiți oferte de la traducători profesioniști din întreaga lume
  • 100% gratuit
  • Cea mai mare comunitate de traducători și interpreți din întreaga lume



Traducătorii, precum șiinterpreții, fac posibilă comunicarea între diferitele culturi, prin traducerea unei limbi în alta. Traducătorii lucrează cu textul scris, spre deosebire de interpreți, care se ocupă de limba vorbită.

Traducerea implică mult mai mult decât o simplă conversie a cuvintelor dintr-o limbă în alta. Traducătorii trebuie să înțeleagă perfect nu numai conținutul textului pe care îl traduc, dar și reperele culturale asociate limbii sursă și limbii țintă.

Cu peste 300.000 de traducători și interpreți înregistrați, ProZ.com deține cea mai vastă bază de date online cuprinzând traducători și interpreți profesioniști din întreaga lume. Pentru a găsi un traducător vă rugăm selectați o pereche de limbi sau efectuați o 1,453,000căutare avansată traducători și interpreți. Puteți solicita, de asemenea, oferte pentru anumite proiecte de lucrări prin propunerea unei lucrări de traducere