Freelance translators » Portugees naar Spaans » Sociale wetenschappen » Sociale wetenschappen, sociologie, ethiek, etc. » Page 6

Below is a list of Portugees naar Spaans freelance translators specializing in translations in the Sociale wetenschappen: Sociale wetenschappen, sociologie, ethiek, etc. field. Voor meer zoekvelden probeert u een uitgebreide zoekactie door op de koppeling rechts te klikken.

124 resultaten (betalende ProZ.com leden)

Freelance translator native in

Specializes in

101
Alejandro Vargas
Alejandro Vargas
Native in Spaans 
Spanish, Portuguese, German, English, Español, Portugués, Alemán, Inglés, Traducción, profesionalidad, ...
102
Giovanna Imbernon (X)
Giovanna Imbernon (X)
Native in Portugees 
portuguese, fashion, legal, engineering, localization
103
Roberta Gimenez Damasceno
Roberta Gimenez Damasceno
Native in Portugees 
Portuguese, Spanish, English, technology, cosmetics, education, environment, travel, entertainment, legal, ...
104
DarwinE
DarwinE
Native in Spaans Native in Spaans
English, Spanish, Portuguese, ingles, español, portugués, inglês, espanhol, português, translation, ...
105
Víctor Zamorano
Víctor Zamorano
Native in Spaans (Variant: Standard-Spain) 
Spanish translator, traducteur espagnol, tradutor espanhol, human translation, social sciences, subtitling, localization, especialized translation, general translation
106
Claudia
Claudia
Native in Spaans 
medicine, medicina, pharmacology, farmacia, ensayos clínicos, clinical trials, marketing, advertising, education, healthcare, ...
107
Mariana Gutierrez
Mariana Gutierrez
Native in Spaans 
técnica, ciencia, investigación, ensayo, artículo, nota periodística, crónica, lingüística, literatura, periodismo, ...
108
Adriana Juliao
Adriana Juliao
Native in Portugees (Variant: Brazilian) 
ArrayTextiel / kleding / mode, Cosmetica, schoonheid, Koken / culinair, Muziek, ...
109
Mario Castro
Mario Castro
Native in Spaans (Variants: Dominican, Latin American, Standard-Spain, Guatemalan, Argentine, US, Salvadoran, Mexican, Puerto Rican) 
spanish, english, interpretation, Mexico, localization, humanities, sociology, anthropology, fine arts, creative writing, ...
110
Matias Simon
Matias Simon
Native in Spaans (Variants: Colombian, Ecuadorian , Cuban, Latin American, Paraguayan, Peruvian, Honduran, Canarian, Chilean, Uruguayan, Guatemalan, Panamanian, Argentine, Rioplatense, Bolivian, Puerto Rican, Venezuelan, Costa Rican, Dominican, Mexican, Salvadoran, Nicaraguan, Standard-Spain) 
spanish, portuguese, english, ingles, español, portugues, traductor, traducción, translator, translation, ...
111
Marcia Niemeyer
Marcia Niemeyer
Native in Portugees (Variant: Brazilian) 
portuguese, brazilian portuguese, localization, english to portuguese, spanish to portuguese, spanish to english, marketing, journalism, literacy, books, ...
112
Igor Romani Fracalossi
Igor Romani Fracalossi
Native in Portugees (Variant: Brazilian) Native in Portugees, Spaans (Variant: Argentine) Native in Spaans, Frans (Variants: Swiss, Standard-France) Native in Frans, Italiaans Native in Italiaans
ArrayCosmetica, schoonheid, Muziek, Koken / culinair, Veiligheid, ...
113
Claudia Moreno
Claudia Moreno
Native in Spaans (Variants: Latin American, Mexican) 
Translator, QCer, audiovisual translator, Subtitling Editor, Editor, English, Italian, French, Portuguese, BBC, ...
114
Marisol Fraga
Marisol Fraga
Native in Spaans (Variant: Rioplatense) 
ArrayFolklore, Poëzie en literatuur
115
María Rincón
María Rincón
Native in Spaans 
English, French and Portuguese translator, patents, copyrights, legal documentation, financial documentation, finances, economics, commerce, trademarks, ...
116
GoTrans
GoTrans
Native in Engels Native in Engels
MT
117
Cássio Gabriel
Cássio Gabriel
Native in Portugees (Variant: Brazilian) 
Portuguese, English, Spanish, technology, localization, brand checker, literature, video games, translator, video game localization, ...
118
Ricardo Rosenbusch
Ricardo Rosenbusch
Native in Spaans Native in Spaans, Portugees Native in Portugees
Technical;literary;legal;economy;politics
119
Milagros Padilla
Milagros Padilla
Native in Spaans 
English, Portuguese, Brazil, Spanish, Argentina, Latin America, Translation, Editing, Proofreading
120
JULIANA SÁNCHEZ NARDELLI
JULIANA SÁNCHEZ NARDELLI
Native in Spaans (Variants: Rioplatense, Latin American) Native in Spaans
english, portuguese, spanish, social sciences, anthropology, antropología, ciencias sociales, portugués, español, português, ...


Vertalers, evenals tolken, maken communicatie tussen culturen mogelijk, door van de ene taal in de andere te vertalen. Vertalers werken met geschreven tekst, in tegenstelling tot het gesproken woord.

Vertalen vraagt veel meer dan simpele woord-voor-woord conversie van de ene taal naar de andere. Vertalers moeten het onderwerp van de tekst die ze vertalen heel goed begrijpen, maar ook de betreffende culturen van de bron- en doeltaal.

Met meer dan 300.000 geregistreerde vertalers en tolken is ProZ.com op het internet de grootste gegevensbank in de vertaalsector. Wanneer u een vertaler zoekt, kiest u een talencombinatie of probeert u de 1,529,800uitgebreide zoekmogelijkheid naar vertalers en tolken. Ook kunt u offertes aanvragen voor een bepaald vertaalproject door een offerteaanvraag voor een vertaalopdracht te plaatsen.