Freelance translators » Pools naar Oekraïens » Page 1

	Freelance translator native in
1	eugenereed Native in Oekraïens , Russisch
2	PavloN Native in Oekraïens , Russisch
3	Cand. Sc. {Education} Nickolas Kos Native in Oekraïens (Variant: Standard-Ukraine) , Russisch (Variant: Standard-Russia)
4	Alexis & Teresa Bulnes de Romanov Native in Russisch , Spaans
5	Andrey Svitanko Native in Russisch
6	Zofia Dolecka Native in Pools , Duits , Russisch , Oekraïens
7	Ruslan Samoylyuk Native in Russisch , Oekraïens
8	Maciej Pomorski Native in Pools
9	Witold Walecki Native in Engels , Pools , Duits , Oekraïens
10	Vitaliy Rysyuk Native in Oekraïens , Russisch
11	Nadiia and Vatslav Yehurnovy Native in Russisch , Oekraïens
12	Olesia Koenig Native in Oekraïens (Variant: Standard-Ukraine)
13	Oleksandr Kupriyanchuk Native in Russisch , Oekraïens , Engels
14	Alexander Kozhukhov Native in Oekraïens (Variant: Standard-Ukraine) , Russisch (Variant: Standard-Russia)
15	Helen Vuitsik Native in Russisch (Variant: Standard-Russia) , Oekraïens (Variant: Standard-Ukraine)
16	Eugene Gulak Native in Russisch , Oekraïens
17	Myron Netchypor Native in Oekraïens , Russisch
18	Dmytro Bondarev Native in Oekraïens , Russisch
19	Olena Shvets-Itozawa Native in Russisch
20	Michael Sarni Native in Russisch , Engels (Variants: British, US, UK)

Vertalers, evenals tolken, maken communicatie tussen culturen mogelijk, door van de ene taal in de andere te vertalen. Vertalers werken met geschreven tekst, in tegenstelling tot het gesproken woord.

Vertalen vraagt veel meer dan simpele woord-voor-woord conversie van de ene taal naar de andere. Vertalers moeten het onderwerp van de tekst die ze vertalen heel goed begrijpen, maar ook de betreffende culturen van de bron- en doeltaal.

Met meer dan 300.000 geregistreerde vertalers en tolken is ProZ.com op het internet de grootste gegevensbank in de vertaalsector. Wanneer u een vertaler zoekt, kiest u een talencombinatie of probeert u de 1,540,600uitgebreide zoekmogelijkheid naar vertalers en tolken. Ook kunt u offertes aanvragen voor een bepaald vertaalproject door een offerteaanvraag voor een vertaalopdracht te plaatsen.