Freelance translators » Koreaans naar Engels » Marktbewerking » Muziek » Page 2

	Freelance translator native in	Specializes in
21	Nu Ri Choi Native in Koreaans (Variants: South Korea, Gyeongsang)	Medical, Marketing, Literature, Game, Travel, Customer Service, subtitle, Korean to English, English to Korean, Art, ...
22	Mayyul Cho Native in Koreaans	Korean, plants, anthroposophy, esoteric science, integrative medicine, biodynamic farming, fiction, memoir, biography, music, ...
23	jha01 (X) Native in Koreaans	Array
24	Ok Ja Valdivieso Native in Engels , Koreaans	Korean to English, English to Korean, IT, Finance, Subtitling, Business General, Journalism, Korean Translator, Korean Proofreader, Korean Transcrator, ...
25	Kate Korean Native in Koreaans	ArrayDrukken & uitgeven, Fotografie / beeldbewerking (& grafische kunst), Automatisering & Robots, Fabricage, ...
26	HAITONG Translation Ltd Native in Chinees , Japans	ArrayWiskunde & statistiek, Landbouw, Textiel / kleding / mode
27	Hyun Sun Ahn Native in Koreaans	Amara, ATS Scriptway, Subtitle Edit, AEGISUB, SDL Trados Studio, Word, Excel, Powerpoint, Access
28	H. Yoo Native in Koreaans (Variant: South Korea) , Engels (Variant: US)	ArrayMedisch: Cardiologie, Internet, elektronische handel, Media / multimedia
29	Yong jae Lee Native in Spaans	spanish, english, korean, game, gaming, software, subtitiles, social, religion, medical, ...
30	Hyojung Kim Native in Koreaans	Korean, computers, localization, education
31	Joanna Back Native in Koreaans (Variant: South Korea)	korean, german, english, law, social science, art, politics, communication, media, journalism, ...
32	Summer Jung Native in Koreaans	English, Korean, medical, clinical trial, pharmaceutical, health care, cosmetics, beauty, skincare, makeup, ...
33	Jeahyun Jung Native in Koreaans	ArrayMedia / multimedia, Leger / defensie
34	Hye Won Luisa Kim Native in Koreaans , Engels	engineering, science, technical, fashion, beauty, cosmetics, art, voice over, narration
35	Yoonjung Kang Native in Koreaans (Variant: South Korea)	English to Korean Translation, Editing, proofreading, website localization, copywriting, transcreation, korean, Tech/Engineering, mechanics, Mech engineering, ...
36	EunMin Cho Native in Koreaans	ArrayDrukken & uitgeven, Computers (algemeen), Fotografie / beeldbewerking (& grafische kunst), Media / multimedia, ...
37	Columbia Orr (X) Native in Engels (Variants: British, US South, US, Canadian)	ArrayFabricage, Media / multimedia, Textiel / kleding / mode, Natuurkunde, ...
38	Irene Moon Native in Koreaans	ArrayVoertuigen / auto's & vrachtwagens, Transport / vervoer / logistiek, Aardolietechniek & -wetenschap, Textiel / kleding / mode, ...
39	acatintux Native in Koreaans	ArrayAutomatisering & Robots, Computers (algemeen), Transport / vervoer / logistiek, Textiel / kleding / mode, ...
40	Yerim Jeong Native in Koreaans	ArrayIT (informatietechnologie), Kunst, kunstnijverheid, schilderkunst, Textiel / kleding / mode, Drukken & uitgeven, ...

Vertalers, evenals tolken, maken communicatie tussen culturen mogelijk, door van de ene taal in de andere te vertalen. Vertalers werken met geschreven tekst, in tegenstelling tot het gesproken woord.

Vertalen vraagt veel meer dan simpele woord-voor-woord conversie van de ene taal naar de andere. Vertalers moeten het onderwerp van de tekst die ze vertalen heel goed begrijpen, maar ook de betreffende culturen van de bron- en doeltaal.

Met meer dan 300.000 geregistreerde vertalers en tolken is ProZ.com op het internet de grootste gegevensbank in de vertaalsector. Wanneer u een vertaler zoekt, kiest u een talencombinatie of probeert u de 1,531,900uitgebreide zoekmogelijkheid naar vertalers en tolken. Ook kunt u offertes aanvragen voor een bepaald vertaalproject door een offerteaanvraag voor een vertaalopdracht te plaatsen.