Freelance translators » Koreaans naar Engels » Marktbewerking » Fabricage » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Mia Nguyen Native in Vietnamees (Variant: Standard-Vietnam)	ATA, American Translators Association, ATA Member, Chartered Institute of Linguists, vietnamese, translator, freelance, localization, Vietnamese to English, English to Vietnamese, ...
2	Mee Sook Kendall Native in Koreaans	Clinical Trial Protocol, IRB docs, Process specifications, instruction manuals, service manuals, training manuals, Legal, contracts, depositions, civil law, ...
3	JANE YU Native in Engels , Chinees (Variants: Simplified, Traditional)	Japanese Patent translator, Korean Patent Translator, Chinese Patent Translator, Chinese medical record translator, Japanese medical record translator, Korean medical record translator, drug package insert & information for use, clinical trials and protocols, patient information and informed consent forms (ICF), New drug application (NDA) submission, ...
4	James Martinson Native in Engels (Variant: US)	IT, Computers, legal, medical, Engineering, Programming
5	Hyung Chul Lee Native in Koreaans	IT, technology, accounting, finance, legal, construction, law, contract, IT, Economy, ...
6	Kenny Wang Native in Engels	ArrayNucleaire techniek / wetenschap, Octrooien, Juridisch: Belasting & douane, Juridisch (algemeen), ...
7	BristolTEc Native in Engels , Spaans (Variants: Latin American, Standard-Spain, Colombian, Peruvian, Chilean, Mexican, Puerto Rican)	marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...
8	hellonasa06 Native in Japans	ArrayFabricage, Computers (algemeen), Transport / vervoer / logistiek, Textiel / kleding / mode, ...
9	Korean Linguist Native in Koreaans	Korean, Simultaneous Interpreting, Conference Interpreting, IT, Computer, Education, TESOL, Consecutive Interpreting, Marketting
10	Vera Ahn Native in Koreaans (Variant: South Korea)	English, Korean, Bilingual, automotive, science and technology, computers, technology, beauty products, Advertising translation in Korean to English and English to Korean, medical device translation, ...
11	Joong Kim Native in Koreaans	1) DTP solutions - Projects involving typesetting, graphics manipulation, image editing, PDF conversion and PDF editing. 2) Translations - Medical/Pharmaceutical, Marketing/Market Research, Education, Human Resources and Legal/Public Relations documents. 3) Subtitles
12	Lee Jessica Native in Koreaans	English Korean simultaneous interpreter, English Korean simultaneous interpretation, English Korean Conference Interpreter, English MC, English Korean translation, Korean Interpreter, Korean Translator
13	dolmetscherin Native in Duits , Engels	ArrayNatuurkunde, Drukken & uitgeven, Onderzoeken, Telecom(municatie), ...
14	Lucy Lu J Native in Chinees (Variants: Traditional, Taiwanese, Mandarin, Simplified) , Koreaans (Variant: South Korea)	Translation, Proofreading, QA, Subtitle, Korean, Chinese, English, Spanish
15	Translators GLP Native in Indonesisch (Variants: Standard-Indonesia, Javanese, Ngoko) , Engels (Variants: US, Singaporean, Australian, UK)	Machine, Automotive, technology, manufacturing, business, travel, localization, training, marketing, research, ...
16	Kwang Park, PhD Native in Koreaans	technical, legal, financial, medial, dental, marketing, patents, pharmaceutical, clinical trial, telephony, ...
17	Steven S. Bammel, PhD Native in Engels	korean translation, korean translator, korean business translator, korean financial translator, korean contract, korean financial, korean legal, korean business, korean patent, contract, ...
18	Eunmi Park Native in Koreaans	ArrayComputers: Apparatuur, Computers: Programma's, Computers: Systemen, netwerken, Juridisch (algemeen), ...
19	wordsystem Inc Native in Engels (Variant: French)	ArrayComputers (algemeen), Juridisch: Octrooien, handelsmerken, auteursrecht, Computers: Systemen, netwerken, Juridisch: Contract(en), ...
20	Capotessa Native in Koreaans	ArrayVoertuigen / auto's & vrachtwagens, Fotografie / beeldbewerking (& grafische kunst), Fabricage, Kunst, kunstnijverheid, schilderkunst, ...

Vertalers, evenals tolken, maken communicatie tussen culturen mogelijk, door van de ene taal in de andere te vertalen. Vertalers werken met geschreven tekst, in tegenstelling tot het gesproken woord.

Vertalen vraagt veel meer dan simpele woord-voor-woord conversie van de ene taal naar de andere. Vertalers moeten het onderwerp van de tekst die ze vertalen heel goed begrijpen, maar ook de betreffende culturen van de bron- en doeltaal.

Met meer dan 300.000 geregistreerde vertalers en tolken is ProZ.com op het internet de grootste gegevensbank in de vertaalsector. Wanneer u een vertaler zoekt, kiest u een talencombinatie of probeert u de 1,530,500uitgebreide zoekmogelijkheid naar vertalers en tolken. Ook kunt u offertes aanvragen voor een bepaald vertaalproject door een offerteaanvraag voor een vertaalopdracht te plaatsen.