Freelance translators » Koreaans naar Engels » Marktbewerking » Idioom / spreekwoorden / gezegden » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Ashraf Al Saad Native in Arabisch	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
2	Younghee Bergounhoux Native in Koreaans (Variant: South Korea)	Survey, Subtitle, Health Care, Insurance, Cinema, Advertising, Cooking, Beauty, Food
3	Jungho Jo Native in Koreaans	Korean, Translation, Translator, Localization, Translate, English, Editing, Proofreading, Android, Java, ...
4	YOONHEE CHO Native in Koreaans (Variant: South Korea)	Korean, marketing, advertising, website, IT, UX, UI, platform, e-commerce, food, ...
5	Ju Yeon Jang Native in Koreaans	english, korean, real estate, life sciences, cosmetics, biology, tv show, drama, movie, localization, ...
6	acatintux Native in Koreaans	ArrayIdioom / spreekwoorden / gezegden, Muziek, Poëzie en literatuur, Linguïstiek, ...
7	Hyung Chan Ko (X) Native in Koreaans	English to Korean, Korean to English, localization, translation, marketing, engineering, desktop publishing, website localization
8	Mayyul Cho Native in Koreaans	Korean, plants, anthroposophy, esoteric science, integrative medicine, biodynamic farming, fiction, memoir, biography, music, ...
9	Tom Milian Native in Japans , Noors	ArrayFotografie / beeldbewerking (& grafische kunst), Linguïstiek, Idioom / spreekwoorden / gezegden, Koken / culinair, ...
10	Linguainfo Services Native in Engels (Variants: UK, US)	Legal Transcription Services, Legal Translators, Transcription Services, Translators For Assamese Language, Translators For Danish Language, Translators For Dutch Language, Translators
11	Columbia Orr (X) Native in Engels (Variants: British, US South, US, Canadian)	ArrayIdioom / spreekwoorden / gezegden, Namen (persoonlijk, bedrijfs-), Jargon, Muziek, ...
12	Haejin Kim Native in Koreaans	Korean, English, translation, localization, website, IT, marketing, tourism
13	Yurim Jung Native in Koreaans (Variant: South Korea)	Hotel, tourism, localization, gaming, cosmetics, fashion, English, Korean, economics, stock investment, ...
14	Bryan Jeong Guk Lee Native in Koreaans	Korean translator, social science, legal, business, accounting, IT, Korean to English, English to Korean, excellent, reliable, ...
15	Ari Yuk Native in Koreaans	ArrayLinguïstiek, Idioom / spreekwoorden / gezegden, Namen (persoonlijk, bedrijfs-), Fotografie / beeldbewerking (& grafische kunst), ...
16	yebin park (X) Native in Koreaans (Variants: South Korea, Gyeongsang)	Advertising, Public Relations, Marketing, Market Research, Law (general), History, Government, Politics, General, Conversation, ...
17	Jeonghui Yoon Native in Koreaans (Variant: South Korea)	korean, economics, finance, marketing, retails, localization, investor, capital
18	Cathy Kim Native in Koreaans	English to Korean translator, interpreter - marketing, IT, business, culture, education, food, book
19	Kate Korean Native in Koreaans	ArrayIdioom / spreekwoorden / gezegden, Namen (persoonlijk, bedrijfs-), Jargon, Fotografie / beeldbewerking (& grafische kunst), ...
20	Hyun Sun Ahn Native in Koreaans	Amara, ATS Scriptway, Subtitle Edit, AEGISUB, SDL Trados Studio, Word, Excel, Powerpoint, Access

Vertalers, evenals tolken, maken communicatie tussen culturen mogelijk, door van de ene taal in de andere te vertalen. Vertalers werken met geschreven tekst, in tegenstelling tot het gesproken woord.

Vertalen vraagt veel meer dan simpele woord-voor-woord conversie van de ene taal naar de andere. Vertalers moeten het onderwerp van de tekst die ze vertalen heel goed begrijpen, maar ook de betreffende culturen van de bron- en doeltaal.

Met meer dan 300.000 geregistreerde vertalers en tolken is ProZ.com op het internet de grootste gegevensbank in de vertaalsector. Wanneer u een vertaler zoekt, kiest u een talencombinatie of probeert u de 1,531,600uitgebreide zoekmogelijkheid naar vertalers en tolken. Ook kunt u offertes aanvragen voor een bepaald vertaalproject door een offerteaanvraag voor een vertaalopdracht te plaatsen.