Freelance translators » Koreaans naar Engels » Marktbewerking » Bioscoop, film, TV, toneel » Page 5

	Freelance translator native in	Specializes in
81	Brad Kim Native in Engels (Variants: US, UK, Australian, Canadian) , Koreaans (Variants: Gyeongsang, South Korea)	korean, english, interpretation, translation, closed captioning, social media, web comic, memes, entertainment, pop culture, ...
82	Harin Park Native in Koreaans	Array
83	Seo-Hyun Chung Native in Koreaans (Variant: South Korea)	Korean, English, military, defense, public policy, public administration, politics, linguistics, tourism, education, ...
84	H. Yoo Native in Koreaans (Variant: South Korea) , Engels (Variant: US)	Array
85	Turner Nelson Native in Engels (Variant: US)	Japanese, Music, Media, technology, subtitles
86	Saebyeok Cho Native in Koreaans	Array
87	LinguaVox Native in Spaans , Frans	iso 17100, iso 17100 certificate, iso 17100 certification, iso 17100 certified translation, iso 17100 certified translation company, iso 17100 certified translation services
88	Hye Won Luisa Kim Native in Koreaans , Engels	engineering, science, technical, fashion, beauty, cosmetics, art, voice over, narration
89	Alessa Chang Native in Koreaans , Japans	Chinese, technology, software, literature, art, book, game
90	Hyowon Yun Native in Koreaans	Korean, English, media, literature, translation, localization, subtitle, dubbing
91	Joohyun Lee Native in Koreaans , Engels	Array
92	Khmer Linguist Native in Khmer	NAATI Khmer Translators, Khmer Translation, Lao Translation, Burmese Translators, Thai Translators, Vietnamese Translators, Hmong Translators, Cambodian Translators, Cambodian Translations, Khmer Translations, ...
93	Columbia Cooke Native in Engels (Variants: US South, US)	Korean, English, computers, technology, localization, translation, proofreading, editing, translator, subtitling, ...
94	Christine Song Native in Koreaans	Korean, English, general, marketing, business, app, manual, instruction, film, cinema, ...
95	Gabriel Hong Native in Koreaans , Engels	Korean, English, Movie, Movies, Streaming Services, OTT, Netflix, Disneyplus, Disney, HBO, ...
96	Osama Bahy Native in Arabisch (Variants: Egyptian, Standard-Arabian (MSA))	Korean, Arabic, English
97	Soyeon Kim Native in Koreaans (Variant: South Korea)	Array
98	Un So Diener Native in Koreaans (Variant: South Korea)	psychology, video games, school, Christianity, localization, Korean, English, film, cinema, literary translation, ...
99	Chris Kim Native in Koreaans (Variant: South Korea) , Engels (Variant: US)	Array
100	Yola Zhao Native in Chinees	Array

Vertalers, evenals tolken, maken communicatie tussen culturen mogelijk, door van de ene taal in de andere te vertalen. Vertalers werken met geschreven tekst, in tegenstelling tot het gesproken woord.

Vertalen vraagt veel meer dan simpele woord-voor-woord conversie van de ene taal naar de andere. Vertalers moeten het onderwerp van de tekst die ze vertalen heel goed begrijpen, maar ook de betreffende culturen van de bron- en doeltaal.

Met meer dan 300.000 geregistreerde vertalers en tolken is ProZ.com op het internet de grootste gegevensbank in de vertaalsector. Wanneer u een vertaler zoekt, kiest u een talencombinatie of probeert u de 1,529,200uitgebreide zoekmogelijkheid naar vertalers en tolken. Ook kunt u offertes aanvragen voor een bepaald vertaalproject door een offerteaanvraag voor een vertaalopdracht te plaatsen.