Freelance translators » Koreaans naar Engels » Marktbewerking » Bioscoop, film, TV, toneel » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Yeonji Song Native in Japans , Koreaans	Korean, Japanese, technology, software, localization, marketing, tourism, patents, engineering, e-commerce, ...
2	Haley Cho Native in Koreaans	Korean, Chinese, life science, medical, electronics, sports, ceramics, arts, marketing, mobile applications+, ...
3	Jinwon Seo Native in Koreaans (Variant: South Korea)	korean to english, english to korean, medical, pharmaceutical, marketing
4	winschoi Native in Engels , Koreaans , Japans	Array
5	Lucy Lu Native in Chinees (Variants: Traditional, Simplified) , Koreaans (Variant: South Korea)	Translation, Proofreading, QA, Subtitle, Korean, Chinese, English, Spanish
6	HyeonJi Kim Native in Koreaans (Variants: South Korea, Gyeongsang)	English, Korean, general
7	Park Youngjun Native in Koreaans	Korean, English, Subtitle, Game script, entertainment
8	Kwantae Kim Native in Koreaans	Array
9	skyblue Native in Koreaans	copyright, medical, survey, questionnaire, market research, IT, computers, software, hardware, QA, ...
10	Jennifer An Native in Engels (Variant: US) , Koreaans (Variant: South Korea)	korean, computers, software, localization, remote, interpreting, interpretation, translation
11	Stephanos Choi Native in Koreaans	Telecommunication, Electronics, Electrics, Machinery, Construction, Software, Computer, Technology, Website, Localization, ...
12	Dongwoo Lee Native in Koreaans (Variants: South Korea, Gyeongsang)	English to Korean, Hospitality, Hotel, Resort, Motel, Inn, Vacation, Marketing, IT, Insurance, ...
13	Sangyub Song Native in Koreaans (Variants: Gyeongsang, South Korea)	English to Korean, Korean to English, Korean native speaker, Medical, Life Science, Localization, Translation, Editing, Post-Editing, Proofreading, ...
14	Sung-Hoon Park Native in Koreaans (Variant: South Korea)	Medical translator, health care, medicine, pharmaceutical, medical instrument, clinical trial, sports, health marketing, health care business, medical magazine, ...
15	Ji Won Sea Native in Koreaans (Variant: South Korea) , Spaans (Variant: Argentine)	korean, spanish proofreader, Latam Spa, kor>Latam Spa, kor>Spa, kor>eng, eng<>Latam Spa, Argentina, Neutral Spanish, Certified Spanish Teacher, ...
16	Profile Native in Koreaans	Business, ELS, immigration
17	Joongnam Yang Native in Koreaans	psychology, science, localization
18	dolmetscherin Native in Duits , Engels	Array
19	Monica Kim Native in Koreaans , Engels	Array
20	Jonas Palussek Native in Duits	tv, shows, movies, dramas, netflix, audio visual translations, korean, japanese, english, german, ...

Vertalers, evenals tolken, maken communicatie tussen culturen mogelijk, door van de ene taal in de andere te vertalen. Vertalers werken met geschreven tekst, in tegenstelling tot het gesproken woord.

Vertalen vraagt veel meer dan simpele woord-voor-woord conversie van de ene taal naar de andere. Vertalers moeten het onderwerp van de tekst die ze vertalen heel goed begrijpen, maar ook de betreffende culturen van de bron- en doeltaal.

Met meer dan 300.000 geregistreerde vertalers en tolken is ProZ.com op het internet de grootste gegevensbank in de vertaalsector. Wanneer u een vertaler zoekt, kiest u een talencombinatie of probeert u de 1,528,700uitgebreide zoekmogelijkheid naar vertalers en tolken. Ook kunt u offertes aanvragen voor een bepaald vertaalproject door een offerteaanvraag voor een vertaalopdracht te plaatsen.