Freelance translators » japonština -> španělština » Právo/patenty » Page 1
Below is a list of Počet nezávislých překladatelů, kteří se specializují na překlady v oboru Právo/patenty: japonština -> španělština Konkrétnější obor můžete vybrat vpravo.
23 výsledky/ů (platící členové ProZ.com)
|
Freelance translator native in |
Specializes in |
| 1 |
|
<font color="blue"> Legal contract, industrial machjinery, precision instrument, automobile, health care, medical equipment, cosmetics, finance, insurance, investment politics, ...
|
| 2 |
|
Business, Marketing, It, Legal, Insurance, Oil, Technical, Petroleos, Finanzas, Financial, ...
|
| 3 |
|
ArrayPrávo: patenty, ochr.známky, autorská práva, Patenty
|
| 4 |
|
ArrayPrávo: patenty, ochr.známky, autorská práva, Právo (obecně), Patenty, Právo: smlouvy, ...
|
| 5 |
|
translation, agency, interpretation, translator, interpreter
|
| 6 |
|
Japanese, English, videogames, localization, software, computers, consoles, gaming
|
| 7 |
|
English, inglés, Spanish, español, traducción, translation, corrección, proofreading, copywriting, escritura, ...
|
| 8 |
|
Japanese interpreter, Japanese into English, translator, interpreter, interpretación, interpretation, traducciones certificadas, traducción certificada, traducción al inglés, traducción al español, ...
|
| 9 |
|
Japanese Patents, Pharmacuetical GMP, chemistry, Biochemistry, genetics, software, navigation, automotive, semiconductors, cosmetics, ...
|
| 10 |
Juan PerelloNative in španělština (Variants: Chilean, Latin American) 
|
japanese-spanish, japonés-español, 和文西訳, 日本語＞スペイン語, 南米, チリ, ラテンアメリカ, japanese-spanish translation, traducción de japonés a español, traducción de japonés-español, ...
|
| 11 |
Ken KatouNative in barmština  , japonština , arabština
|
Japanese, English, Thai, Burmese, Karen, Myanmar, Chinese, Korean, Arabic, Khumer, ...
|
| 12 |
|
English Spanish translator, Japanese Spanish translator, Korean Spanish translator, English Spanish translation, Japanese Spanish translation, Korean Spanish translation, technical translator, technical translation, patent translator, patent translation, ...
|
| 13 |
|
Korean, English, translating with cultural account, translation for a live text, no specialty to stress since I have overcome almost all fields
|
| 14 |
Marcel GomezNative in španělština (Variants: Mexican, Latin American, Peruvian, Latin American, Peruvian)
|
Japanese, English, Spanish, Chinese, Peru, translation, trados, experienced, price, trade, ...
|
| 15 |
|
PHP, ASP, database translation expertise"
"SAP, JPS, astronomy, film, and drama subtitles and voice overs"
"Computers and IT localization services"
"Construction, culinary, editing, proofreading, ...
|
| 16 |
|
Japanese Spanish and English translator, Japanese Spanish interpreter, proofreading, Website localization, traductor intérprete de japonés español inglés, páginas Web, traducciones de japonés, Traducción de japonés, intérprete japonés- español, traductor japonés, ...
|
| 17 |
|
Multilingual (Japanese-English-Spanish)
Translating legal and business documents, Terminology, Proofreading
|
| 18 |
|
español, spanish, japonés, japanese, italian, french, arquitectura, educación
|
| 19 |
Xenia FernandezNative in španělština (Variant: Standard-Spain) , katalánština (Variant: Central)
|
AVT, English translator, video games translator, Spanish subtitler, legal translator, English to Spanish legal translator, English to Spanish video game translator, audiovisual translator, English to Spanish translator, Japanese to Spanish translator, ...
|
| 20 |
|
spanish, english, localization, proofreading, general, video game, game, gaming, creative, novel, ...
|
Zadat překladatelskou nebo tlumočnickou zakázku- Budete dostávat nabídky od profesionálních překladatelů z celého světa
- 100% zdarma
- Největší společenství překladatelů a tlumočníků na světě
Související sekce: Freelance interpreters
Překladatelé stejně jako tlumočníci umožňují komunikaci napříč kulturami tím, že překládají z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé pracují s psaným textem, nikoli s ústním projevem.
Překlad zahrnuje mnohem více než pouhý převod jednotlivých slov z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé musejí důkladně rozumět předmětnému obsahu všech překládaných textů i kulturám spojeným se zdrojovým a cílovým jazykem.
S členskou základnou přes 300 000 registrovaných překladatelů a tlumočníků má ProZ.com největší on-line databázi jazykových odborníků na světě. Překladatele lze najít výběrem jazykového páru nebo pomocí 1,453,600rozšířeného hledání překladatelů a tlumočníků. Zároveň si můžete vyžádat cenové nabídky na konkrétní překladový projekt zadáním překladatelské zakázky.
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | |
