Freelance translators » japoński > angielski » Medycyna » Fotografia/grafika » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Elisa Gazzola Native in włoski	Japanese, english, Italian, translation, transcription, proofreading
2	Elena Kharlamova Native in rosyjski	translation, interpretation, subtitling, voiceover, proofreading, editing, localization, zoom, streaming, Japanese translator, ...
3	Alex Tubungan Native in angielski , tagalski (Variant: Philippines)	Japanese, English, Tagalog, technology, software, finance, legal, media, marketing, publishing, ...
4	Shelley Gehret Sechler Native in angielski (Variant: US)	Japanese, English, JP-EN, translation, IT, computer, technology, software, hardware, system, ...
5	Giovanni Borriello Native in włoski	ITALIAN, JAPANESE, ENGLISH, GERMAN
6	Shin Nakajima Native in japoński (Variant: Standard-Japan)	Japanese, native, technology, software
7	Ana Maria Rodriguez Native in angielski , japoński	Translation, typesetting, agency, language services, localization, multilingual, professional translators, accurate translations, linguistic expertise, cultural adaptation, ...
8	casey Native in angielski (Variant: US)	japanese, english, localization, website, press release, newspaper, magazine, pamphlet, Japan, USA, ...
9	Juhani Kotaniemi Native in szwedzki	Swedish, English, Korean, Japanese, software, computers, marketing, design
10	WISSE Native in angielski , niemiecki	ArrayBezpieczeństwo, Psychologia, Żywienie, Medycyna: opieka zdrowotna, ...
11	Tina Nguyen Native in angielski	ArrayProdukcja, Komputery (ogólne), Transport, spedycja, Tkaniny/odzież/moda, ...
12	Katalin Horváth McClure Native in węgierski	Japanese, English, Hungarian, software, hardware, electrical engineering, electronics, instrument control, quality, QA, ...
13	PENG HONG Native in chiński	japanese, mechanism, automobile, technology, telecommunication, patent, localization
14	Ken2trans Native in japoński	ArrayPoligrafia, Matematyka i statystyka, Bezpieczeństwo, Medycyna (ogólne), ...
15	Kenny Wang Native in angielski	ArrayEnergia jądrowa, Medycyna (ogólne), Medycyna: opieka zdrowotna, Medycyna: przyrządy, ...
16	Ai Hatta Native in japoński	ArrayProdukcja, Komputery (ogólne), Transport, spedycja, Tkaniny/odzież/moda, ...
17	Kim Carlson Tadenuma Native in angielski , japoński	Japanese, computers, technology, software, localization
18	Trang Native in wietnamski (Variant: Standard-Vietnam)	Agriculture Art, Arts & Crafts, -chem, Ceramics, etc.) Metallurgy / Casting Across, Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, Aegisub, Alchemy Publisher, ...
19	Nobutaka Nakagawa Native in japoński	Japanese, English, translation, translator, interpretation, interpreter, localization, technology, contracts, localization, ...
20	Justin Bingham Native in angielski	japanese, english, manga, art, electrionic, entertainment, localization, subtitles, video editor, checker, ...

Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.