Freelance translators » Italiaans naar Spaans » Techniek » Journalistiek » Page 1

Below is a list of Italiaans naar Spaans freelance translators specializing in translations in the Techniek: Journalistiek field. Voor meer zoekvelden probeert u een uitgebreide zoekactie door op de koppeling rechts te klikken.

112 resultaten (betalende ProZ.com leden)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Juan Carlos Jolly
Juan Carlos Jolly
Native in Spaans Native in Spaans, Engels Native in Engels
traducción de textos legales, economía, management, psicología, medicina, comercio internacional, legal translation, legal translator, traducteur légal, traduttore legale, ...
2
Eduardo Escolar
Eduardo Escolar
Native in Spaans Native in Spaans
interpretación simultánea, traducción simultánea, intérprete simultáneo, traductor simultáneo, intérprete de inglés, intérprete de alemán, traductor de inglés, traductor de alemán, intérprete en Madrid, intérprete en Barcelona, ...
3
Miguel Falquez-Certain
Miguel Falquez-Certain
Native in Spaans Native in Spaans
financial, legal, medical, screenplays, literary, general, plays, voiceover, editor, writer, ...
4
Tsveta Velikova
Tsveta Velikova
Native in Bulgaars (Variant: Standard-Bulgaria) Native in Bulgaars
Romanian, English, Bulgarian, Italian, Spanish, German, translation, edititng, proofreading, correction, ...
5
EirTranslations
EirTranslations
Native in Spaans Native in Spaans, Engels (Variants: UK, US, British, Irish) Native in Engels
defence, aerospace, tenders, finance, law, legal, M&A, IBD, due diligence, tourism, ...
6
Lara Cortés Fernández
Lara Cortés Fernández
Native in Spaans Native in Spaans
Lara Cortés Fernández, alemán, francés, portugués, italiano, español, castellano, traducción, interpretación, traductor, ...
7
Maria Elena Martinez
Maria Elena Martinez
Native in Spaans Native in Spaans
literature, social science, medicine, art, biology, environment & ecology, science fiction, human rights, politics, website translations, ...
8
Anastasia La Fata
Anastasia La Fata
Native in Russisch Native in Russisch, Spaans Native in Spaans
translation for hospitality and marketing, transcreation, marketing translation, hospitality translation, marketing brochure, translate press release, dtp, desktop publishing, english to russian translation, english to spanish translation, ...
9
Verónica Ortega
Verónica Ortega
Native in Spaans Native in Spaans, Engels Native in Engels
traditional chinese medicine, subtitles, movies, scripts, stories, fiction, art, history, poetry, tourism, ...
10
Pablo Díaz-Aller (X)
Pablo Díaz-Aller (X)
Native in Spaans (Variant: Standard-Spain) Native in Spaans
ArrayKunst, kunstnijverheid, schilderkunst, Bouwkunde / civiele techniek, Computers (algemeen), Elektronica / elektrotechniek, ...
11
Evelyn Montes
Evelyn Montes
Native in Spaans (Variants: US, Argentine, Latin American, Rioplatense) Native in Spaans, Engels Native in Engels
italian, spanish, english, websites translation, software, localization, hmtl, joomla, literature, culture, ...
12
Pablo Majlis
Pablo Majlis
Native in Spaans Native in Spaans, Portugees (Variant: Brazilian) Native in Portugees
mining industry, electrical engineering, quarries, medicine, medical, finance, commerce, business, Portuguese, Brazilian Portuguese, ...
13
Elisa Ferreras
Elisa Ferreras
Native in Spaans Native in Spaans, Frans Native in Frans
espagnol, français, traducteur assermenté, juridique, financier, arbitrage, procédures judiciaires, corporate, CGV, études de marché, ...
14
Spanish, English, Portuguese, French, computers, localization, seasoned, financial, technical, engineering, ...
15
Malole Rodríguez Cabrera
Malole Rodríguez Cabrera
Native in Spaans Native in Spaans
spanish, german, english, italian, software, localization, games, sciences
16
Malin Cordisco
Malin Cordisco
Native in Spaans (Variants: Venezuelan, Latin American) Native in Spaans
news, legal documents, training materials, nonfiction books and more
17
Orsetta Spinola
Orsetta Spinola
Native in Italiaans Native in Italiaans
Si occupa principalmente di argomenti relazionati con i diritti umani, ama la produzione creativa di testi, creative production of texts, ama la produccion creativa de textos, posee excelentes capacidades de busqueda terminologica. Bunena presencia
18
Pat Aguiló Pérez
Pat Aguiló Pérez
Native in Spaans Native in Spaans, Catalaans Native in Catalaans
journalism, subtitulation, subtitling, videogames, general, literature, Spanish, Catalan, English
19
Anna Plandiura
Anna Plandiura
Native in Catalaans (Variant: Central) Native in Catalaans, Spaans Native in Spaans
catalan, spanish, english, french, italian, tourism, travel, institutional, minutes, letters, ...
20
María Paula Gorgone
María Paula Gorgone
Native in Spaans (Variants: Argentine, Latin American) Native in Spaans
Spanish, English, Norwegian, Italian, interpreter, translator, proofreader, translation, interpretation, proofreading, ...


Plaats een offerteaanvraag voor een vertaal- of tolkopdracht

  • Ontvang offertes van professionele vertalers van over de hele wereld
  • 100% gratis
  • De grootste gemeenschap van vertalers en tolken ter wereld



Vertalers, evenals tolken, maken communicatie tussen culturen mogelijk, door van de ene taal in de andere te vertalen. Vertalers werken met geschreven tekst, in tegenstelling tot het gesproken woord.

Vertalen vraagt veel meer dan simpele woord-voor-woord conversie van de ene taal naar de andere. Vertalers moeten het onderwerp van de tekst die ze vertalen heel goed begrijpen, maar ook de betreffende culturen van de bron- en doeltaal.

Met meer dan 300.000 geregistreerde vertalers en tolken is ProZ.com op het internet de grootste gegevensbank in de vertaalsector. Wanneer u een vertaler zoekt, kiest u een talencombinatie of probeert u de 1,451,600uitgebreide zoekmogelijkheid naar vertalers en tolken. Ook kunt u offertes aanvragen voor een bepaald vertaalproject door een offerteaanvraag voor een vertaalopdracht te plaatsen.