Freelance translators » Duits naar Spaans » Juridisch / patenten » Internationale organisaties / ontwikkeling / samenwerking » Page 1

Below is a list of Duits naar Spaans freelance translators specializing in translations in the Juridisch / patenten: Internationale organisaties / ontwikkeling / samenwerking field. Voor meer zoekvelden probeert u een uitgebreide zoekactie door op de koppeling rechts te klikken.

113 resultaten (betalende ProZ.com leden)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Annika Zang
Annika Zang
Native in Duits Native in Duits
ArrayInternet, elektronische handel, Psychologie
2
Maria Asis
Maria Asis
Native in Spaans (Variant: Standard-Spain) Native in Spaans, Catalaans (Variant: Central) Native in Catalaans
IT, subtitling, website translations, legal, sworn translations, web design, tourism, promotional, html, medicine, ...
3
Tradupla SLU
Tradupla SLU
Native in Spaans Native in Spaans
traductora, francés, inglés, español, TAO, revisión, maquetación, relecture, espagnol, traductrice, ...
4
Luis Herrera
Luis Herrera
Native in Spaans (Variant: Chilean) Native in Spaans
Translation, interpreting, German, English, Spanish, MTPE, memoQ, Trados Studio 2024; mining, IT, sustainability; IT- trainer, ...
5
Jaime Llusá
Jaime Llusá
Native in Spaans (Variant: Standard-Spain) Native in Spaans
Fast, reliable, competitive rates, dutch, english, spanish, french, trados, biology, text books, ...
6
Mercedes Peces-Thiel
Mercedes Peces-Thiel
Native in Spaans (Variant: Standard-Spain) Native in Spaans
Computer, IT, medical, parts and instruction manuals, packaging, immigration, school transcripts, video and audio scripts, web site and software localization, business cards, ...
7
Emmanuel Satongima
Emmanuel Satongima
Native in Swahili (Variants: Kenyan, Tanzanian) Native in Swahili, Somalisch (Variants: Maay Maay, Maxaa Tiri) Native in Somalisch, Meru Native in Meru
Swahili, English, Somali, Kinyarwanda, Zulu, localization, translation, interpretation, French, German, ...
8
Akane López Momota
Akane López Momota
Native in Duits Native in Duits
ArrayOnderzoeken, Medisch: Gezondheidszorg, Landbouw, Kunst, kunstnijverheid, schilderkunst, ...
9
Blanca BC
Blanca BC
Native in Catalaans (Variant: Central) Native in Catalaans, Spaans (Variant: Standard-Spain) Native in Spaans
Translator, translation, Catalan, Spanish, English, German, French, IT, software, localization, ...
10
Patricia Cerdá-Fuertes
Patricia Cerdá-Fuertes
Native in Spaans Native in Spaans
ArrayMedisch: Gezondheidszorg, Voeding
11
Sabine Reichert
Sabine Reichert
Native in Duits Native in Duits
law, contracts, real estate, business, properties, administration, translation, Spanish-German translation, Spanish to German translation, Spanish into German translations, ...
12
Fabio Descalzi
Fabio Descalzi
Native in Spaans Native in Spaans
construction, engineering, art, machinery, fine·arts, law, acoustic, air·conditioning, architect, architecture, ...
13
Mateo Franco
Mateo Franco
Native in Turks (Variants: Standard-İstanbul , Izmir) Native in Turks, Engels (Variant: US) Native in Engels, Frans (Variants: Canadian, Standard-France) Native in Frans
ArrayKunst, kunstnijverheid, schilderkunst, Drukken & uitgeven, Internet, elektronische handel, Veiligheid, ...
14
Albert Saez Serrano
Albert Saez Serrano
Native in Catalaans Native in Catalaans, Spaans Native in Spaans
legal translation, lawyer, financial, international organizations, humanistic translation, bank of the world, United Nations, public organizations, legal advise on documents, juridical texts, ...
15
Elise Hendrick
Elise Hendrick
Native in Engels Native in Engels, Duits Native in Duits, Spaans (Variants: Chilean, Latin American) Native in Spaans
legal, commercial, technical, Recht, Medizin, Technik, Wirtschaft, Handel, medicine, medical, ...
16
Silvia Rodriguez
Silvia Rodriguez
Native in Spaans Native in Spaans
ArrayVeiligheid, Psychologie, Voeding, Medisch: Instrumenten, ...
17
Elena Rubio Serrano
Elena Rubio Serrano
Native in Spaans (Variant: Standard-Spain) Native in Spaans
ArrayComputers: Programma's, Internet, elektronische handel, Medisch: Gezondheidszorg, Voeding, ...
18
David Meléndez Tormen
David Meléndez Tormen
Native in Spaans Native in Spaans
ArrayGeologie, IT (informatietechnologie), Internet, elektronische handel, Medisch: Geneesmiddelen, farmacie, ...
19
Pablo Cruz
Pablo Cruz
Native in Spaans Native in Spaans
technische Übersetzungen Spanisch, Ingenieurwissenschaften, Bau, Maschinenbau, Umwelt, Ackerbau, Waldbau, Forstwirtschaft, technical translation Spanish, translation German into Spanish, ...
20
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in Arabisch Native in Arabisch
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...


Plaats een offerteaanvraag voor een vertaal- of tolkopdracht

  • Ontvang offertes van professionele vertalers van over de hele wereld
  • 100% gratis
  • De grootste gemeenschap van vertalers en tolken ter wereld



Vertalers, evenals tolken, maken communicatie tussen culturen mogelijk, door van de ene taal in de andere te vertalen. Vertalers werken met geschreven tekst, in tegenstelling tot het gesproken woord.

Vertalen vraagt veel meer dan simpele woord-voor-woord conversie van de ene taal naar de andere. Vertalers moeten het onderwerp van de tekst die ze vertalen heel goed begrijpen, maar ook de betreffende culturen van de bron- en doeltaal.

Met meer dan 300.000 geregistreerde vertalers en tolken is ProZ.com op het internet de grootste gegevensbank in de vertaalsector. Wanneer u een vertaler zoekt, kiest u een talencombinatie of probeert u de 1,448,200uitgebreide zoekmogelijkheid naar vertalers en tolken. Ook kunt u offertes aanvragen voor een bepaald vertaalproject door een offerteaanvraag voor een vertaalopdracht te plaatsen.