Freelance translators » Duits naar Spaans » Juridisch / patenten » Page 5

Below is a list of Duits naar Spaans freelance translators specializing in translations in the Juridisch / patenten field. Rechts kunt u een meer specifiek veld vinden.

245 resultaten (betalende ProZ.com leden)

Freelance translator native in

Specializes in
81
Susanne Schartz-Laux
Susanne Schartz-Laux
Native in Duits Native in Duits
 		Traductora, economista, ferias, maquinaria, traductora oficial y jurada, experiencia laboral, económicas, alemán, español, Deutsch, ...
82
Ana Krämer
Ana Krämer
Native in Duits (Variants: Swiss, Austrian, Germany) Native in Duits, Spaans (Variants: Argentine, Standard-Spain) Native in Spaans
 		experienced medical, pharmaceutical, technical, scientific, mathematics, IT, and electronic and mechanical engineering
83
Marta Gómez
Marta Gómez
Native in Spaans Native in Spaans
 		SAP, Legal, Law, Contracts, Pharmaceuticals, Newspaper articles, Business, IT, Software, Hardware, ...
84
Carlos Cibrián Uhalte
Carlos Cibrián Uhalte
Native in Spaans Native in Spaans
 		traductor, traducciones, técnicas, científicas, técnica, ciencia, técnico, científico, alemán, inglés, ...
85
Gely
Gely
Native in Spaans Native in Spaans
 		ArrayInternationale organisaties / ontwikkeling / samenwerking, Juridisch: Contract(en), Juridisch: Octrooien, handelsmerken, auteursrecht, Juridisch (algemeen), ...
86
Hugues Pluvinage
Hugues Pluvinage
Native in Frans Native in Frans
 		Italian, Spanish, French, Dutch, English, German, technical translation, sworn translations, interpreter, legal, ...
87
kanemochi
kanemochi
Native in Spaans Native in Spaans
 		ArrayJuridisch: Octrooien, handelsmerken, auteursrecht, Octrooien
88
Carl Stoll
Carl Stoll
Native in Engels Native in Engels, Spaans Native in Spaans
 		business, Chemie, chemistry, chimica, chimie, contracts, contratos, contrats, contratti, derecho, ...
89
Ines R.
Ines R.
Native in Duits (Variants: Swiss, Swabian, Austrian, Germany, Bavarian) Native in Duits
 		we can edit all your catalogues, your interpreter in Spain and Germany, automotive, law, software, german, spanish, english, translation, übersetzer, ...
90
Valentín Hernández Lima
Valentín Hernández Lima
Native in Spaans (Variants: Latin American, Standard-Spain) Native in Spaans
 		Übersetzungen, traductions, translations, traducciones, Lektorat, Gegenlesen, Korrekturlesen, Transkreation, Revisión, German-Spanish, ...
91
Stephen Mason
Stephen Mason
Native in Engels Native in Engels
 		ArrayJuridisch: Contract(en), Juridisch: Octrooien, handelsmerken, auteursrecht, Juridisch (algemeen), Octrooien, ...
92
Birgit Klyssek
Birgit Klyssek
Native in Duits Native in Duits
 		Native German translation service HR, cosmetics, medicine from English and Spanish, development policies, Corporate Communication, Management systems, standards and audits, asset management, development consulting, testing, ...
93
Andreas Carazo
Andreas Carazo
Native in Duits Native in Duits
 		Spanish, German, English, translator
94
ACTIVATRAN
ACTIVATRAN
Native in Engels Native in Engels, Spaans Native in Spaans
 		ArrayJuridisch / patenten
95
Julia Velasco
Julia Velasco
Native in Spaans Native in Spaans
 		ArrayJuridisch / patenten
96
Luis Cerna
Luis Cerna
Native in Spaans Native in Spaans, Duits Native in Duits
 		patents, electronics, energy, medicine, chemistry, fibres, industrial chemicals, engineering plastics, animal nutrition, industrial plants, ...
97
Julio Oya Steinbrüggen
Julio Oya Steinbrüggen
Native in Spaans Native in Spaans
 		English, Spanish, German, computers, medical, law, engineering, IT, business and marketing, pharmaceutical, ...
98
Montse P.
Montse P.
Native in Spaans Native in Spaans, Catalaans Native in Catalaans
 		montse pijuan, Montse Pijuan, tradfincom, freelancer, German, English, Catalan, Spanish, translator, traductor, ...
99
NOEMI SANDE
NOEMI SANDE
Native in Duits Native in Duits, Spaans Native in Spaans
 		financial, econmic, medical, construction, legal, engeneering, wine
100
Mohammad Khalid
Mohammad Khalid
Native in Arabisch (Variants: Moroccan, Kuwaiti, Egyptian, Yemeni, Syrian, Palestinian, Lebanese, Iraqi, Algerian, Tunisian, Saudi , Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), UAE, Sudanese) Native in Arabisch, Engels (Variants: New Zealand, Indian, British, Wales / Welsh, UK, Scottish, Irish, Canadian, US, Singaporean, Jamaican, French, Australian, US South, South African) Native in Engels
 		Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Training, Subtitling, Project management, localizing, Proofreading, translation, localization, ...


Plaats een offerteaanvraag voor een vertaal- of tolkopdracht

  • Ontvang offertes van professionele vertalers van over de hele wereld
  • 100% gratis
  • De grootste gemeenschap van vertalers en tolken ter wereld

Plaats een offerteaanvraag »

Duits naar Spaans vertalers die gespecialiseerd zijn in:

Juridisch / patenten

« Bekijk meer specialistische vakgebieden

Gerelateerde gedeelten: Freelance interpreters

Duits naar Spaans freelance interpreters
Spaans to Duits freelance translators
Spaans to Duits freelance interpreters

Vertalers, evenals tolken, maken communicatie tussen culturen mogelijk, door van de ene taal in de andere te vertalen. Vertalers werken met geschreven tekst, in tegenstelling tot het gesproken woord.

Vertalen vraagt veel meer dan simpele woord-voor-woord conversie van de ene taal naar de andere. Vertalers moeten het onderwerp van de tekst die ze vertalen heel goed begrijpen, maar ook de betreffende culturen van de bron- en doeltaal.

Met meer dan 300.000 geregistreerde vertalers en tolken is ProZ.com op het internet de grootste gegevensbank in de vertaalsector. Wanneer u een vertaler zoekt, kiest u een talencombinatie of probeert u de 1,444,800uitgebreide zoekmogelijkheid naar vertalers en tolken. Ook kunt u offertes aanvragen voor een bepaald vertaalproject door een offerteaanvraag voor een vertaalopdracht te plaatsen.