Freelance translators » niemiecki > francuski » Literatura/sztuka » Page 1

Below is a list of niemiecki > francuski freelance translators specializing in translations in the Literatura/sztuka field. Możesz wybrać bardziej szczegółową dziedzinę po prawej stronie.

242 wyniki (ów) (płacący członkowie ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in
1
Abdu Mojahed
Abdu Mojahed
Native in arabski Native in arabski
 		Content services Linguistic services Translation services
2
Robert Paulig
Robert Paulig
Native in niemiecki Native in niemiecki
 		sports, copywriting, marketing, football, soccer, powerlifting, anti-doping, music, contracts, fashion, ...
3
Jenny Dequick
Jenny Dequick
Native in niderlandzki (Variants: Netherlands, Flemish) Native in niderlandzki, francuski (Variant: Belgian) Native in francuski
 		marketing, commercial feeling, business-minded, problem solving, technical, construction, direct mailing
4
JACQUES LHOMME
JACQUES LHOMME
Native in francuski Native in francuski
 		FINANZEN-RECHT
5
Angelika Meyer
Angelika Meyer
Native in niemiecki Native in niemiecki, angielski Native in angielski
 		Translation, Copywriting, Transcreation, SEO, Revision, Proofreading, Editing, Post-Editing, Content Management
6
André Sainderichin
André Sainderichin
Native in francuski Native in francuski, niderlandzki Native in niderlandzki
 		English, Frech, Dutch, Flemish, contracts, IPO, annual financial statements, board meetings, contract negotiations, management litterature, ...
7
Evelin Mrose
Evelin Mrose
Native in niemiecki Native in niemiecki, francuski Native in francuski
 		littérature jeunesse, littérature, études sociologiques et anthropologiques, journalisme, marketing, publicité, commerce, tourisme, jeux vidéo Literatur für Kinder und Jugendliche, Literatur, ...
8
Stephanie Plattes
Stephanie Plattes
Native in francuski (Variants: Swiss, Standard-France, Belgian, Luxembourgish) Native in francuski
 		french, german, english, danish, marketing, SEO, e-commerce, business, corporate communication, tourism, ...
9
Constance de Crayencour
Constance de Crayencour
Native in francuski (Variants: Standard-France, Belgian, Swiss) Native in francuski
 		french, english, german, italian, greek, dutch, flemish, translation, translator, traduction, ...
10
Jocelyne Cuenin
Jocelyne Cuenin
Native in francuski (Variant: Standard-France) Native in francuski
 		traduction, Übersetzung, English, into French, German, Französisch, ins Französische, allemand, Deutsch, anglais, ...
11
Mohammad Khalid
Mohammad Khalid
Native in arabski (Variants: Tunisian, Saudi , Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), UAE, Sudanese, Moroccan, Kuwaiti, Egyptian, Yemeni, Syrian, Palestinian, Lebanese, Iraqi, Algerian) Native in arabski, angielski (Variants: US, Singaporean, Jamaican, French, Australian, US South, South African, New Zealand, Indian, British, Wales / Welsh, UK, Scottish, Irish, Canadian) Native in angielski
 		Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Training, Subtitling, Project management, localizing, Proofreading, translation, localization, ...
12
Pascal Zotto
Pascal Zotto
Native in letzeburgijski Native in letzeburgijski, niemiecki (Variants: Luxembourgish, Austrian, Germany) Native in niemiecki
 		Zotto, Pascal, German, English, French, Italian, spanish, Luxemburgisch, Lëtzebuergesch, Luxembourgish, ...
13
Ulrike Brandt
Ulrike Brandt
Native in niemiecki Native in niemiecki
 		contracts, contrats, Verträge negociations, négociations, Verhandlungen court decisions, décisions judiciaires, Gerichtsentscheidungen fares, salons, Messen conference interpreter, interprète de conférence, ...
14
Pierre Lambert
Pierre Lambert
Native in francuski (Variant: Belgian) Native in francuski
 		marketing, médias, tourisme, art, religion, entreprises, formations, sociologie, marché de l'emploi, media, ...
15
Chantal Guérécheau
Chantal Guérécheau
Native in francuski Native in francuski
 		French, aeronautics, defence, Mirage, Rafale, linguistics, semiotics, NLP, machine translation
16
Patricia Chameaureau
Patricia Chameaureau
Native in francuski Native in francuski
 		ArrayKosmetyki, uroda, Poezja i literatura, Muzyka
17
Elise Tiberghien
Elise Tiberghien
Native in francuski 
 		french, spanish, portuguese, german, english, tourism, international business, turismo, comercio exterior, Madrid, ...
18
Céline Bergeot
Céline Bergeot
Native in francuski Native in francuski
 		traductrice, allemand, anglais, français, tourisme, marketing, communication, commerce, Übersetzung, französisch, ...
19
Adrienne Derrier
Adrienne Derrier
Native in francuski (Variant: Standard-France) Native in francuski
 		german, french, english, translation, localization, proofreading, literature, marketing, tech, art, ...
20
Andrea Jarmuschewski
Andrea Jarmuschewski
Native in niemiecki Native in niemiecki, francuski Native in francuski
 		traduction, traducteur, traductrice, bilingue, édition, romans, littérature, livres d'enfants, localisation, oenologie, ...


Złóż ofertę pracy tłumaczenia pisemnego lub ustnego

  • Na twoje oferty pracy mogą odpowiedzieć profesjonalni tłumacze z całego świata
  • Całkowicie bezpłatne
  • Największa społeczność tłumaczy pisemnych i ustnych na świecie

Złóż ofertę pracy »

niemiecki > francuski tłumaczy specjalizujących się w:

Literatura/sztuka

« Więcej dziedzin specjalizacji

Sekcje powiązane: Freelance interpreters

niemiecki > francuski freelance interpreters
francuski to niemiecki freelance translators
francuski to niemiecki freelance interpreters

Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego
1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.