Freelance translators » din galiciană în engleză » Ştiinţe Sociale » Page 1

Below is a list of din galiciană în engleză traducători independenți specializați în traduceri în câmpul Ştiinţe Sociale. Puteți alege un anumit domeniu din dreapta.

22 rezultate (membri ProZ.com plătitori)

Freelance translator native in

Specializes in

1
ManuelDocampo
ManuelDocampo
Native in galiciană Native in  galiciană, spaniolă (Variant: Standard-Spain) Native in spaniolă
English, Spanish, Galician, contracts, agreements, business, legal documents, medicine, health, medical writing, ...
2
Gema Pedreda
Gema Pedreda
Native in galiciană Native in  galiciană, spaniolă Native in spaniolă
translation, english, portuguese, galician, spanish, literary, legal, localization, transcription, proofreading, ...
3
Oda Schwab
Oda Schwab
Native in engleză (Variants: UK, US) Native in engleză, spaniolă (Variants: US, Argentine, Standard-Spain, Latin American, Mexican) Native in spaniolă
Software, Hardware, HTML, Industry, English, Spanish, Catalan, French, Portuguese, Italian. Medical, ...
4
Félicien Sirois
Félicien Sirois
Native in engleză Native in engleză
pharmaceutical, pharma, drug, medical, medicine, biological, biology, chemical, chemistry, patent, ...
5
Peter Selman
Peter Selman
Native in engleză Native in engleză
English, Spanish, Portuguese, bitcoin, cryptocurrency, legal, financial, native, tourism, travel, ...
6
Traci Williams
Traci Williams
Native in engleză (Variants: Australian, British, UK, US, Canadian) Native in engleză
ArrayResurse umane, Medical: Asistenţă medicală, Muzică, Psihologie, ...
7
Silvia Cicciomessere
Silvia Cicciomessere
Native in italiană (Variant: Standard-Italy) Native in italiană
Portuguese English Italian Spanish French Translation Interpreting
8
Robert Puscoiu
Robert Puscoiu
Native in română (Variant: Romania) Native in română, spaniolă (Variant: Standard-Spain) Native in spaniolă
spanish, english, romanian, catalan, galician, italian, french, german, portuguese, localization, ...
9
Elina Ivanova
Elina Ivanova
Native in bulgară Native in bulgară
Spanish, Bulgarian, medial, law, education, general
10
Samira Spolidorio
Samira Spolidorio
Native in portugheză (Variant: Brazilian) Native in  portugheză
translation, editing, proofreading, review, english, portuguese, subtitles, subtitling, transcreation, transcription, ...
11
Simon Noxon
Simon Noxon
Native in engleză Native in engleză
Spanish, Portuguese, Galician
12
Xaro Campo
Xaro Campo
Native in spaniolă (Variant: Standard-Spain) Native in spaniolă, catalană (Variants: Valencian, Oriental, Central) Native in catalană
ArrayIstorie, Poezie şi literatură, Turism şi călătorii, Educaţie/Pedagogie, ...
13
Miguel Falquez-Certain
Miguel Falquez-Certain
Native in spaniolă Native in spaniolă
financial, legal, medical, screenplays, literary, general, plays, voiceover, editor, writer, ...
14
Craig Patterson
Craig Patterson
Native in engleză Native in engleză
spanish, portuguese, galician, professional, legal, technical, commercial, tourism, literary, financial, ...
15
María Álvarez
María Álvarez
Native in galiciană Native in  galiciană, spaniolă Native in spaniolă
engineering, industrial engineering, general, films, tourism, journalism, subtitling, dubbing, marketing, IT, ...
16
Francisco de Borxa González Tenreiro
Francisco de Borxa González Tenreiro
Native in spaniolă Native in spaniolă, galiciană Native in  galiciană
translator, spanish, portuguese, english, galego, traductor, media, literature, legal
17
Noelia Surribas Díaz
Noelia Surribas Díaz
Native in galiciană Native in  galiciană, spaniolă (Variant: Standard-Spain) Native in spaniolă
specialized, translation, localization, scientific, technical, software, website, english, german, spanish, ...
18
Matt Sundakov (X)
Matt Sundakov (X)
Native in rusă Native in rusă, engleză Native in engleză
comprehensive, small business owners, websites, webmasters, millions, customers, talk their language, translation, translators, books, ...
19
Elena Caño Carey
Elena Caño Carey
Native in engleză (Variants: British, UK, US, Canadian) 
ArrayŞtiinţe Sociale
20
Bruce Taylor
Bruce Taylor
Native in engleză (Variants: US, British, UK) 
Spanish, Catalan, Portuguese, Portugese, Galician, Gallego, translation, translator legal, law, financial, ...


Traducătorii, precum șiinterpreții, fac posibilă comunicarea între diferitele culturi, prin traducerea unei limbi în alta. Traducătorii lucrează cu textul scris, spre deosebire de interpreți, care se ocupă de limba vorbită.

Traducerea implică mult mai mult decât o simplă conversie a cuvintelor dintr-o limbă în alta. Traducătorii trebuie să înțeleagă perfect nu numai conținutul textului pe care îl traduc, dar și reperele culturale asociate limbii sursă și limbii țintă.

Cu peste 300.000 de traducători și interpreți înregistrați, ProZ.com deține cea mai vastă bază de date online cuprinzând traducători și interpreți profesioniști din întreaga lume. Pentru a găsi un traducător vă rugăm selectați o pereche de limbi sau efectuați o 1,451,700căutare avansată traducători și interpreți. Puteți solicita, de asemenea, oferte pentru anumite proiecte de lucrări prin propunerea unei lucrări de traducere